Оригинальное название: Visiteurs, Les
Год выхода: 1993
Жанр: Комедия, Фэнтази
Режиссер: Жан-Мари Пуаре /Jean-Marie Poire/
В ролях: Кристиан Клавье /Christian Clavier/, Жан Рено /Jean Reno/, Валери Лемерсье /Valerie Lemercier/, Мари-Анн Шазель /Marie-Anne Chazel/, Кристиан Бюжо /Christian Bujeau/

О фильме: Франция, 1122 год. Граф Годфруа де Монмирай, став жертвой проклятия злой колдуньи, убивает отца своей невесты. Годфруа обращается за помощью к великому волшебнику Эвсебиусу, который предлагает графу отправиться по коридорам времени в прошлое и исправить свою ошибку. Де Монмирай соглашается на это предложение, но из-за ошибки волшебника он и его слуга попадают в 90-е годы XX века, где их ждет много приключений и встреча со своими потомками...

Выпущено: Gaumont International
Продолжительность: 1:42


Пришельцы 2. Коридоры времени

Оригинал:
Les Visiteurs II: Les Couloirs Du Temps
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 1:49:20
Режиссер: Жан-Мари Пуаре (Jean-Marie Poire)
В ролях: Жан Рено (Jean Reno), Кристин Клавье (Christian Clavier), Muriel Robin, Marie-Anne Chazel

Во втором фильме пришельцы из прошлого (Рено и Клавье) возвращаются в будущее за украденными драгоценностями и реликвиями, так как в противном случае одному из них не удастся жениться. В настоящем они опять попадают в вереницу нелепейших и смешных приключений, тогда как в прошлом чуть было не лишается жизни пришелец из будущего, потомок другого героя, попадая в лапы инквизиции.


Признаться, когда я в первый раз стал смотреть фильм первый, он мне не очень понравился в начале. Но затем, по мере развития действа меня все более стало затягивать. Пришлось правда немного поднапрячься и вспомнить немного по истории средневековой Франции и французский язык (правда последний подзабыл прилично).
Ну что сказать - высокий класс! Все очень хорошо поработали. Отличная режиссура, операторская работа, костюмы, декор. Замечательный саундтрек. А диалоги - это супер!
Все актеры поработали с блеском. А Кристиан Клавье - это нечто! Все-таки земля французская по-прежнему не оскудевает и еще выдает замечательных комедийных актеров!

Выражения - "Недостойный" или "Презренный" (в отношении почти всех современных французов), "Ящик с трубадурами" (телевизор), "Проспер-Золотарь" (брат Жакуи), "Баба-Жанетт" (Баба такая-то в отношении всех женщин), "Сарацин" (это про негра) и т.д. ушли в народ французский.

Это очень стильная и остроумная комедия. Эффект сочетания старинного французского языка, манер с современной жизнью. Грязного быта средневековья и современного комфорта. Вся несуразность положений, грубость, неотесанность сочетается с тонким юмором и высокой французской модой. Плюс глубокое знание создателями истории, культуры, языка и высокой романтики эпохи рыцарства. Причем показано это очень ненавязчиво и со вкусом. Все это намешано там в диком коктейле и в итоге получился очень качественный специфический продукт. Причем оба фильма.
Это одна из последних чисто французских больших комедий, без всяких америкосовских и арабонегролюкобессоновских закидонов (я не расист, просто не люблю такого типа вещи в чужом исполнении).
Эти вещи в принципе на любителя. Но если Вы любите французский юмор, то просто обязаны посмотреть оба этих фильма.

П.С. Но боже упаси Вас смотреть американский фильм "Пришельцы в Америке". Это действительно полный отс.....

9,9 из 10