Записи Друзья Комментарии

Infidel Inc Infidel Inc

Аватар Infidel_Inc

-Музыка

Billericay Dickie (персональный гимн оптимизма)

Слушали: 23 Комментарии: 2

She Wants Revenge - Tear You Apart

Слушали: 609 Комментарии: 0

-Видео

Смотрели: 274 (1)

Смотрели: 65 (0)

Смотрели: 49 (0)

Смотрели: 33 (0)

Смотрели: 67 (0)

-Цитатник

Photo - (1)

Sunday, January 8, 2012 . . . . . . Приятно в солнечный воскресный де...

Help needed - (0)

Commissions Здрасьте снова, я снова озабоченный материальным положением тролль с отмазкой, что у ...

Гримёрка - (0)

Гримёрка В гримёрке - усталый и пьяный, И сморщенный как старик - Герой современной драмы С о...

Horrifying House Guest - (0)

шедевр! Крипи-адвайсы Horrifying House Guest ...

Донни Дарко - сага самопожертвования - (0)

Donnie Все существа в этом мире умирают в одиночестве. "Донни Дарко" оставил после себя горько...

-Рубрики

Анна - не мужское имя (113)
1. О мышке, которая дала Анне под зад. (47)
2. О призраке, подрабатывающем критиком. (59)
3. О часах, переставших тикать. (2)
Всяко-разно (439)
Факты (60)
Забытое (39)
Любимые песни (38)
Уроки (10)
Intenza (66)
Умерла в 1982 (2)
Цитаты из... (45)
Фанфикшн (11)
Quotation (4)
Стол заказов (108)
Просьбы (41)
Рецензии (7)

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Создан: 14.08.2008
Записей: 733
Комментариев: 3128
Написано: 6589

Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы

Кратко о забавном

Среда, 23 Сентября 2009 г. 18:52 + в цитатник

О проблемах перевода...

- Ой! Сколько слов!

- Но это не всё.
- Ох, знал бы ты, какое это "не всё"...

Невроз - нем. neurosis, от new rose - новая роза. Новое заболевание, распускающееся постепенно, подобно розе.

Когда речь зашла о переводе медицинских терминов, первые отрасли, которые назвала начальник были "урология" и "гинекология".

Рубрики:

Всяко-разно