Философия любви жизни... Глубоко, почти как сон воспоминаний наших от землетрясения, она записана ... Любимых жизнь предпочитает, всегда указывает своим именем на них... и отправляет в трудный путь, но помогает светом шара и не стоит у нас столбом, а обретает только тени наши... :)
Жизнь имеет свою философию любви...
Она записана глубоко в нашем подсознании, подобно снам о глубинных землетрясениях...
Предпочтение отдается любящим сердцам, их наделяет Жизнь своими именами...
Отправляя влюбленных в трудный путь, следуя за ними тенью, Жизнь посылает им вдогонку сферический шар света.
"Жизнь равнодушна
к именам иным,
но тем, кто любит,
дарит без оглядки
Любые имена.
Она Gitana стала,
он Arlequin...
Путь проложила им
сквозь стены
очевидности унылой,
С тропы у дома
камни убрала
в карман бездонный,
стала тенью.
На жизненном пути
вослед им бросила свой
материнский взгляд.
Потом, в дорогу дали
цветом поманила,
и будущее
в шар мечты вкатила,
чтоб мир, где страха нет
влюбленным открывать,
и за собой вести...
Пускай останется
страх крепостью беды
для нищих духом,
чей щит из скорлупы..."
Пыхтишь, пыхтишь над своими вариантами, находишь свою логику построения, успокаиваешься.
Возвращаешься к первоисточнику, и понимаешь, что он и не так уж и плох, он хорош. И чем ты занимался, поди разберись.
А мне "нахальный" вариант больше понравился :) Если слов, спящих перед моей двери, было побольше, я думаю, что выразила бы тот путь от жизнелюбия за шаром будущего, точно так...
"Работа" наша, со стихами, мне очень по душе. Ты улавливаешь мною невысказанное...
Улавливаешь? это вряд ли. Только после твоего комментария о философии жизни, и то смутно.
Убрал первый вариант, в нем я пытался сохранить твои слова. Второй понятнее, но о сюре придется забыть.