Спешл послания на J-web от KAT

DON'T U EVER STOP
Special Message
Kamenashi Kazuya
2008.5.12

На этот раз наш сингл "DON"T U EVER STOP" отчасти как танцевальная музыка, поэтому в нем есть что-то, чего у нас действительно не было в наших предыдущих синглах.
Это не «навязывание» но, так или иначе, это свежие впечатления, и я считаю, что это хорошо*. Мы много танцевали. И на TV передачах и в течении наших концертов, я хочу, чтобы вы ребята, получили удовольствие от внимательного просмотра с начала до конца.
Что касается моего соло в первом ограниченном издании "w/o notice??", я хотел спеть песню с умеренным темпом. Мне действительно нравится эта песня, так что если люди будут слушать ее, я счастлив!

*Каме имеет ввиду баланс между старым и новым. Кстати Каме еще сказал в одном из журналов, что "DON"T U EVER STOP" напоминает ему "Smooth Criminal" Майкала Джексона.



DON'T U EVER STOP
Special Message
Akanishi Jin
2008.5.13

"DON'T U EVER STOP" похож на танцевальную музыку. Я много танцевал, поэтому хотел бы, чтобы вы тоже обратили на это внимание!
Еще, в клипе я попытался изменить свою прическу. Пытался соответствовать образу клипа...на самом деле мне это было не важно. Просто я хотел выйти за рамки(я так понимаю, это он про прическу). *смеется* Я сделал это, потому, что хотел это сделать, к тому же это выглядит красиво и хорошо, и соответствует имиджу, поэтому я бы очень хотел чтобы вы меня приняли таким.
Касательно моего «цепляющего» соло "LOVEJUICE", я хотел, чтобы под эту песню можно было танцевать. Я хотел сравниться с чем-то похожим по настроению на клубную музыку, и нечто таким, что можно было бы еще и слушать, когда едешь, и когда тебе просто хочется слушать, просто потому, что ты чувствуешь себя так!
Примечание: Джин в одном журнале сказал, что изначально песню он написал на японском языке, а потом перевел ее на английский, и попросил своих иностранных друзей ее откорректировать. И этот друг приехал, для того чтобы проинструктировать Джина в произношении. Джин сказал, что он специально хочет появиться с «западной» песней, а не с японской.



Don't U Ever Stop
Special Message
Taguchi Junnosuke
2008.5.14

Все соло в первом ограниченном издании интересны, конечно, я хочу чтобы вы получили все три комплекта. Мое соло "Natsu no basho", вышло отчасти освежающей песней! Я был направлен на проработанность некоторой свежести, поэтому, когда вы чувствуете себя хорошо, пожалуйста, послушайте это!
Что же касается "DON'T U EVER STOP", мы представили это на TV и т. п., и я думаю, что уже многие слышали это. Песня очень KAT-TUN'овская. Но так как она очень динамичная, когда вы будете слушать CD, во время прослушивания, пожалуйста, помните о нашей деятельности.
На этот раз в видео клипе использовалось много классной компьютерной графики и он вышел как маленький фильм. Это то, чего мы раньше не делали. И так как это оставляет много воспоминаний, пожалуйста, отметьте это тоже наряду с CD!

_________________________________
Это мои первые шаги в переводе...
Источник на KTL
Скоро в J-web напишут TUN