-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ImmortalWoolf

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2007
Записей: 298
Комментариев: 1451
Написано: 4871


Языковые Барьеры

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


-in-the-passion-   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 18:38 (ссылка)
общаясь мы передаём невербально 60% информации :)
*не притворяемся что не понимаем друг друга* :D
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 18:41 (ссылка)
Я тут не специалист. Но вот убедился что оказывается люди могут вполне общаться не зная языков ( это ни как не призыв к тому что бы не учить другие языки ) при чём объяснить можно, сложные технические процессы. Вот уж по истине, возможности человека неисчерпаемы.
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 18:42 (ссылка)
При чём если бы они знали что то по русски а я по китайски, врятли можно было добиться такого понимания. Хотя как знать.
Ответить С цитатой В цитатник
-in-the-passion-   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 19:20 (ссылка)
Исходное сообщение ImmortalWoolf
При чём если бы они знали что то по русски а я по китайски, врятли можно было добиться такого понимания. Хотя как знать.

если бы жестов было достаточно, то языка бы не существовало :)
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 19:29 (ссылка)
Возможно. Хотя я Вам скажу что включается какая то внутренняя интуиция. Да жесты есть, но есть вещи которые жестами объяснить очень сложно. Тем не мение они становятся понятны при общении. Я просто раньше не бывал в подобных ситуациях. Но как мне известно любой технический язык требует отдельного изучения. Но тут....
В общем есть что то третье.
Ответить С цитатой В цитатник
Eternal_Solitude   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 20:03 (ссылка)
Мы тож с китайцами общались как-то так, не зная ни слова) хотя в принципе пытались "блеснуть" скудными знаниями английского)
Вот с японцами в этом плане просто. Начинаешь с ними с помощью разговорника по японски, а они тебе на чистейшем английском, или же вообще "а я по-русски говорю"... Никакой "языковой практики" с ними)
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Суббота, 03 Апреля 2010 г. 20:07 (ссылка)
Вы думаете это сказки? ну я бы возможно тоже так думал пока не убедился. Да нет. В том то и дело. Язык ноль. Полный и абсолютный и общение на таком как язык исключено :)
Ответить С цитатой В цитатник
_-Loth-_   обратиться по имени Воскресенье, 04 Апреля 2010 г. 03:06 (ссылка)
Языковой барьер-ничто по сравнению с интеллектуальным
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Воскресенье, 04 Апреля 2010 г. 08:52 (ссылка)
Вот ты в точку! Верно на все сто!
А с интеллектуальным барьером бывает возникают, не разрешаемые сложности
Ответить С цитатой В цитатник
Михелена   обратиться по имени Воскресенье, 04 Апреля 2010 г. 12:29 (ссылка)
мы ведь все люди, вот так или иначе понимаем друг друга...жесты, мимика, интонация...главное чтобы то, что привычно для нас не воспринялось противоположно для них...а то итог может быть нехороший((
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Воскресенье, 04 Апреля 2010 г. 16:17 (ссылка)
да уж.. случается
Ответить С цитатой В цитатник
Matvej4ik   обратиться по имени Понедельник, 05 Апреля 2010 г. 10:02 (ссылка)
для понимания людей различный язык не преграда :)
Ответить С цитатой В цитатник
ImmortalWoolf   обратиться по имени Понедельник, 05 Апреля 2010 г. 10:02 (ссылка)
ну да.. так и есть
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку