Перевод готового описания вязания для аналогичной летней модели:

Описание вязания летней блузы Реacock Tее

РАЗМЕРЫ: (XS) S (M) L (XL) XXL

ИЗМЕРЕНИЯ: Окружность: (89) 97 (106) 112 (120) 127 см Длина: (53) 54 (55) 56 (57) 58 см

ПРЯЖА Sandnes Garn Line (53% хлопок, 33% вискоза, 14% лен, 50 г = 110 м)

Количество Dark blue grey 6061: (300) 300 (350) 350 (400) 400 г

Предлагаемые спицы

Круговые спицы № 3 и 4 (40 и 80 см). Чулочные спицы № 3 и 4 (если Вы не используете метод вязания magic loop).

Плотность ВЯЗАНИЯ 20 п. х ок. 27 р. = 10 х 10 см лицевой гладью на спицах № 4

ВЫБОР РАЗМЕРА При выборе размера, измерьте окружность своей груди (или самая широкой части туловища). Выберите размер, где окружность которого на 5-10 см больше, ше, чем Ваше измерение (положительный припуск на свободное облегание 5-10 см). Если Вы хотите более прилегающий стиль, то выберите размер с меньшим припуском (0-5 см).
Укороченные ряды методом German short rows - GSR

Дизайнер использовала укороченные ряды методом German short rows для формирования выреза горловины, таким образом, высота горловины на переде больше, чем на спинке. Название German short rows сокращено до GSR и выполняется следующим образом: после поворота работы, снять 1-ю петлю с пряжей перед работой. Протянуть пряжу спереди назад поверх правой спицы и натянуть ее так, чтобы обе стенки петли стали видны на спице, формируя двойную петлю. Вязать ряд в обратную сторону как обычно. В след.р., когда потребуется провязать двойную петлю, то вязать ее за обе стенки как 1 петлю.

SSK: снять, снять, лиц.п.: снять 1 п. как лиц.п., снять 1 п. как лиц. п., затем вернуть снятые петли обратно на левую спицу, не меняя их новой ориентации и провязать их вместе лиц.п. за задние стенки (убавлена 1 п. с наклоном влево) Альтернативный вариант: снять 1 п. как лиц.п., провязать след. петлю лиц.п., накинуть снятую петлю поверх провязанной петли.

КОКЕТКА Начать сверху. Набрать (88) 88 (96) 96 (104) 104 п. на круговые спицы № 3 длиной 40 см. Вязать 7 рядов резинкой (1 лиц.п., 1 изн.п.).

След. ряд: 4 п. резинкой, "поднять нить между петлями движением спереди назад, провязать лиц.п. за заднюю стенку, вязать 8 п. резинкой". Повторять " до ", пока не останется 4 п., поднять нить между петлями движением спереди назад, провязать лиц. п. за заднюю стенку, провязать 4 п. резинкой = (99) 99 (108) 108 (117) 117 п.
Перейти на спицы № 4 . Круг.р. начинается посередине спинки (поместить в это место маркер). Продолжить вязать укороченными рядами следующим образом: Ряд 1 (лиц.р.): (27) 27 (29) 29 (34) 34 лиц. п. Работу повернуть. Ряд 2 (изн.р.): GSR, (53) 53 (57) 57 (67) 67 изн.п. Работу повернуть. Ряд 3 (лиц.р.): GSR, (57) 57 (61) 61 (71) 71 лиц. п. Работу повернуть. Ряд 4: GSR, (61) 61 (65) 65 (75) 75 изн.п. Работу повернуть. Ряд 5, размеры XS, S, XL и XXL: GSR, (3) 3 (-) - (1) 1 лиц.п., *2 п. вместе лиц.п., 2 лиц.п., накид, 1 лиц.п., накид, 2 лиц.п., SSK". Повторить от "до " в общей сложности (6) 6 (-) - (8) 8 раз, (8) 8 (-) - (6) 6 лиц. п. Работу повернуть. Ряд 5, размеры М и L: GSR, ** 1 лиц.п., накид, 2 лиц.п., SSK, 2 п. вместе лиц. п., 2 лиц.п., накид **. Повторить от "* до "* в общей сложности 7 раз, затем вязать 6 лиц.п. Работу повернуть. Ряд 6: GSR, (69) 69 (73) 73 (83) 83 изн.п. Работу повернуть. Ряд 7: GSR, лиц. п. до середины спинки, т.е. (34) 34 (36) 36 (41) 41) лиц. п. Продолжить вязать круг.р. по Схеме узора (А) В (В) С (С) С. После завершения узора на спицах будет (242) 253 (276) 288 (312) 312 п.

Поместить 4 маркера, чтобы разделить тело и рукава следующим образом: (36) 38 (42) 44 (48) 48 п. для спинки, 1 п. с маркером, (47) 48 (52) 54 (58) 58 п. для рукава, 1 п. с маркером, (72) 77 (84) 88 (96) 96 п. для переда, 1 п. с маркером, (47) 48 (52) 54 (58) 58 п. для рукава, 1 п. с маркером, (36) 38 (42) 44 (48) 48 п. для спинки.

Продолжить вязать лиц. гл. и выполнять прибавки для регланов с обеих сторон от петли с маркером в каждом 2-м круг.р.: вязать 1-й п. с маркером, M1-R, 1 лиц.п., M1-L (M1-R и M1-L, см последнюю страницу описания).
Прибавить петли таким же образом у остальных петель с маркерами = 8 п. прибавлено. Выполнить прибавки в каждом 2-м круг.р. в общей сложности (3) 4 (5) 6 (6) 8 раза = (266) 285 (316) 336 (360) 376 п.
Высота работы должна составлять приблизительно (21) 22 (23) 24 (24) 25 см по центру переда. Поместить (53) 56 (62) 66 (70) 74 п. каждого рукава на дополнительные спицы или съемную леску. Продолжить вязать тело футболки.

Тело
Набрать (9) 10 (10) 10 (10) 13 п. с обеих сторон между деталями переда и спинки = (178) 193 (212) 224 (240)254 п.

Продолжить вязать лиц. гл. круг.р. до тех пор, пока высота боковых сторон (измерить от подмышки) не составит

26 см или на 5 см короче, чем желаемая длина. Размер S: Прибавить 1 п. в конце последнего круг.р. = 194 п. Все размеры: Перейти на спицы № 3 и вязать 5 см резинкой (1 лиц.п., 1 изн.п.). Закрыть петли по рисунку.

РУКАВА
Поместить на чулочные спицы № 4 отложенные петли рукава и поднять (11) 12 (12) 12 (12) 15 п. вдоль наборного ряда петель для подмышки = (64) 68 (74) 78 (82) 89 п.

Продолжить вязать лиц. гл. круг.р. Круг.р. начинается посередине наборного ряда петель для подмышки. Размеры XS и S: Убавить 1 п. с обеих сторон 1-й п. круг.р., когда длина рукава составит 5 и 9 см = (60) 64 п. Размеры М и L: Убавить 1 п. с обеих сторон 1-й п. круг.р., когда длина рукава составит 3, 6 и 9 см = (68) 72 п. Размеры XL и XXL: Убавить 1 п. с обеих сторон 1-й п. круг.р., когда длина рукава составит 2, 4, 6 и 8 см = (74)81 п.

Все размеры: Выполнить убавки следующим образом: 1 лиц.п., 2 п. вместе лиц.п., лиц.п. до послед. 2 п., SSK.

Вязать до тех пор, пока длина рукава не составит 10 см. Перейти на спицы № 3, вязать 2 см резинкой (1 лиц. п., 1 изн.п.). Закрыть петли по рисунку резинки. Второй рукав вязать аналогично.

Зимний вариант