Светлая память Эстер (Эсфирь Соломоновне) Долгопольской

Факты биографии.

Из Автобиографии на страничке ПрозыРу:

http://www.proza.ru/avtor/sainte
Эстер Долгопольская

Переводчик по образованию и преподаватель французского языка со стажем. С 1990 года живу в Израиле - стране удодов и морей ( есть у меня такой рассказ, который обязательно опубликую).В 1999 году в Иерусалиме вышла книга "ФАРФОРОВАЯ ЖЕНЩИНА" ,где рассказы не занимают больше страницы , есть и стихи . С книгой можно познакомиться www.vestnik.com/issues/2002/0131/win/dolgopolsky.htm. В России публиковалась в журналах ,жила в Горьком, который сегодня Нижний Новгород
Люблю серьезный взгляд на многое, особенно на музыку и иные виды искусства!
Другие сайты http://www.port-folio.org.,
http://elkipalki.net/author/ester_d


Жизненный путь и судьба.

В жизни и творчестве Эстер Долгопольской существует несколько сюжетных линий, которые затейливо переплелись на её страничке литературного сайта ПрозаРу. Омск, где она преподавала французский язык в военном училище для будущих красных командиров. Белоруссия, первая любовь Эстер. Вильнюс и Витебск, откуда переселились предки Эстер, и где, возможно, еще живут её какие-нибудь родственники. Горький(Нижний Новгород), где жила Эсфирь Соломоновна, и Тель-Авив, Израиль, ставшие для неё новой родиной и обретенной землёй. Французская поэзия и литературная критика. Русская словесность и поэзия. Дружелюбие и желание помочь…


Смысл жизни и творчества.

Об этом в последние годы жизни всё чаще и чаще задумывалась Эстер. Какой след мы оставим в этом мире, уходя? Что есть наше творчество? Блажь или одна из тех тонких нитей, которые сплетаются в мощный канат, на котором держится наша культура, и, в конечном итоге, - человеческая цивилизация?

Нет, Эстер! Вы зря сомневались. Вы внесли свой вклад в развитие культуры, в русскую литературу, и это Вам зачтется! Тепло Вашего сердца и мудрость Ваших слов будут зажигать новые звёзды и согревать озябшие души, как и прежде!

Позволю себе привести несколько отрывков из «Книги иллюзий. Игры»

Эстер Долгопольская
http://www.proza.ru/2011/09/07/853

Je ne peins pas ce que je vois, je peins ce que je pense.
Я не пишу то, что вижу, я пишу то, о чем думаю.

ПАБЛО ПИКАССО


Детей привели в 10. Значит сейчас они начнут играть, бегать в вОлнах, радоваться солнцу и морю. Они тоже любят море. Как и мы, взрослые, ибо Море – это всегда самая большая иллюзия. Такое огромное, и много-много солнца. А чайки – большие-большие,
летают туда-сюда. Это одни и те же или разные???

Вот они и начинаются наши игры. Выход в жизнь. Надежды. Встречи с разными людьми. Одни очень умные, им подражаешь , от других не знаешь, чего ожидать. И зачем они только встретились на пути? Дебют. Тактика. Разные хОды . Иллюзии. Сети. Ловушки. Переходы. Поиски лабиринтов. Все напрасно. Эндшпиль. И ты обыгран... Ты поражаешься. … Ты думаешь, что этого не может быть, и снова все сначала…


…И, наконец, любимая нами игра в ПИСАТЕЛИ… Думаешь написать НЕЧТО и остаться хоть на какое-то время в сердцах людей или просто стать прочитанным, а если удастся и пОнятым… Вот-вот я же вижу там, вдали что-то блещет и сверкает на солнце... В лучах Луны ... Вот же они, недоступные перлы… Переливаются разноцветными красками, и что-то нестерпимо режет глаза… С Л А В А ...

Ан, нет! Это просто стеклышки от разбитой бутылки … Как сверкали, как светили…Ты опять перед разбитым корытом…И эти белые огромные ЧАЙКИ … Ах!

"Чайки рождаются от платков, которыми машут вослед отплывающим пароходам" , - так сказано в GREGUERIAS, лучшей книге Рамона Гомеса де ля Серна, известного испанского писателя ушедшего двадцатого века.

Ибо одна - единственная книга, написанная нами, есть ничто иное, как полная иллюзий и разочарований наша с Вами
Ж И З Н Ь…
Такая, какую мы прожили...


Светлая память писателю Эстер (Эсфирь Соломоновне) Долгопольской!
Эстер, мы будем Вас помнить и любить, как и прежде!


Фотография — © Михаэль Сомин, 2009
из рассказа Эстер Долгопольской
"Фламинго. Розовый, пылающий пурпуром"
http://elkipalki.net/author/ester_d/2009-03-14