В советское время существовали секретные и полусекретные города, в которых или военные что-то делали или ученые жили, занимавшиеся чем-нибудь секретным и т. д. И такие города называли почтовыми ящиками, не знаю, почему. Может потому что единственное, что о них было известно для простых жителей, так это почтовые индексы