В романе Вирджинии Вульф этот подтекст тоже есть, но пожалуй в более размытом виде. Там главное - сама форма, которая очень изощренна. А в фильме Тильда Свинтон замечательно этот образ воссоздает. Ты больше ничего не смотрел с ней? Я пока нет.
Сложно объянить, тем более, что я смотрела его еще в школе. Хотя неплохо помню. Не знаю... просто сильная вещь) Потом книгу читала - на то. Может, тогда дело в каких-то визуальных образах.