Вечерняя_Птица обратиться по имени
Понедельник, 15 Июня 2009 г. 12:17 (ссылка)
Human_machine обратиться по имени
Понедельник, 15 Июня 2009 г. 22:20 (ссылка)
Вечерняя_Птица, перевод неплохой, близкий к тексту, наши вообще хорошо переводят, я сравниваю с американцами и шведами. Я имел в виду голоса ужасно плохо подобраны. За 5 лет в Швеции я привык к их "родным" голосам - здесь ничего не дублируют, все идет с титрамиВечерняя_Птица обратиться по имени
Вторник, 16 Июня 2009 г. 11:26 (ссылка)
Human_machine, голоса в российском варианте действительно ужасны. | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |