Певец Билл Каулиц (18) из самой успешной рок-группы Германии " Токио Отель " должен будет подвергнуться операции на гортани!

Врачи диагностировали в одной из его голосовых связок кисту, которая сразу должна быть удалена. Без этой операции голос Билла может пострадать настолько сильно, что он никогда не сможет больше петь.


Врачи прописали ему постельный режим и запретили петь. Когда он снова сможет выступить на сцене-неизвестно.
Полностью распроданное европейское турне с концертами в Италии, Швеции, Словении, Сербии, Финляндии, Дании, Норвегии и предстоящее выступление в Дортмунде придется отменить.

Огромный шок для миллионов фанатов во всем мире!


"Биллу еще в начале прошлой недели потребовалось медицинское обследование в связи с воспалением голосовых связок" - говорит продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост. " Следующее исследование показало, что на одной из голосовых связок появилось образование, которое мешает выздоровлению. На этой неделе киста будет удалена хирургическим путем ".

Из-за чего возникает такое образование?

"В большинстве случаев такое уплотнение голосовых связок, так называемый певческий узелок, может быть вызван перегрузкой голоса " - говорит доктор Юлия Фент, врач университетской клиники в Кельне. "Оно может образоваться, если певец поет слишком громко или с ошибочным давлением. Особенно, если голосовые связки уже были атакованы инфекцией. Киста в гортани - это маленький, наполненный жидкостью пузырь. Операция происходит путем внедрения в ротовую полость специальной трубки и под микроскопом киста вырезается при помощи крохотных, острых ножниц ".

После операции Биллу предстоят несколько недель реабилитации, чтобы избежать возможных длительных осложнений на голосовых связках.

Продюсер Девид Йост: “Мы очень надеемся, что фанаты с пониманием отнесутся к тому, что здоровье Билла должно быть на первом плане”.

Дотрмунд отменён


Что такое - киста?
Вокальная киста шнура - устойчивая масса ткани, содержавшейся в пределах мембраны (мешочек). Киста может быть расположена около поверхности вокального шнура или глубже, около связи вокального шнура. Как с вокальными полипами шнура и рудами, размер и местоположение вокальных кист шнура затрагивают степень разрушения вокальной вибрации шнура и впоследствии серьезность хрипоты или другой проблемы голоса. Хирургия, сопровождаемая терапией голоса - обычно рекомендованная обработка для вокальных кист шнура, которые значительно изменяют и/или ограничивают голос.

восстановление до 7 недель!!

информация о операции

Операция по времени занимает 20-30 минут под общей анестезией,пациент должен остаться 2 ночи в больнице.
они говорят после операции, пациент нуждается в 8 днях полного вокального отдыха, затем в течении 3 последущих недель пациент может разговоривать,но не громко и "мягко", чтобы препятствовать кисте возвращаться. И по крайней мере 10 уроков реабилитационного вокала. Они говорят, что,после 1 месяца возвращается нормальный голос и что только через 2 месяца он сможет снова петь.
Согласно RTL (радиопередача новостей в Германии) были отменены все канадские и американские концерты
Никакой больше информации на это время.
Давайте надеяться, что Билл использует эту возможность на сей раз, чтобы отдохнуть и поправиться, он заслуживает перерыва и всей нашей поддержки