Homa06, меня эта книга тоже не впечатлила, причем настолько, что я даже не дочитала до конца. Вобще, Этвуд пишет более блекло, чем можно было бы ожидать по разным восторженным отзывам и рекомендациям. Я заметила, что есть читатели, которым такой стиль нравится - может быть, кажется чем-то сложным или высокоумным, типа все не так просто. Попытка подменить сложными словами естественные чувства, мне так показалось. Но я никак не могла сформулировать то, что ты сразу подметила - эмоциональная какая-то недоделанность, нет любви.