Мотой говорит не "постоялый двор",
а "постоялый дворец" - и: "Мы будем обедать соборно".
А перед тем, как проглотить на дорогу пару соленых печений из риса в соусе "мирин"
и миску супа "мисо" с клецками "mochi", я дочитал Филонова:
"ВАНЬКА КЛЮЧНИКЪ: страда омолоти лЪпотъ тождество сновъ створныхъ слому горъ
и вешни прямитъ росль высокую сЪвая ширелья в лозы вина Ъльнь зовами мiра тихозоръ пращей
ожерезлой духъ летъ вьетъ радугами заритъ тихосдвигомъ оземнъ чтобы двинуло землю
вЪно невЪсты на югъ черезъ ВЪну рани подночья оволокъ дивый хороведомъ орымъ
поддыбитъ бЪгъ снЪговъ гость устами за виномъ и хлЪбомъ входитъ в небо верхушками
пенья легокъ и чистъ".
И - в путь! Ночь на дворе, и тайфун утих.