Отвечайте кто может! |
Есть много выражений, которые не всегда понятны. Например -
1. "Хитрый и скользкий, как налим!"
2. "Рак пятится назад"
3. "Марлезонский балет"
4. "Кино и немцы"
5. "Красный, как рак"
6. "Петух гамбургский"
7. "Ножки буша"
8. "Развесистая клюква"
9. " Закрыл холодильник на ключ"
10. "Ушел во внутреннюю Монголию"
11. "Покажу где раки зимуют!"
12. "Вот тебе бабушка и Юрьев день"
13. "Как?? Вы не бывали на Багамах?!"
Вопросики несложные, ответы тем более0
И сразу скажу, что автор знает всего пару ответов.
Так что - дерзайте и вам зачтется.
Хотя гуглить это легко, но неспортивно!
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |
Исходное сообщение Онабыланемногокошкой
Во времена крепостного права, креп. крестьяне могли на Юрьев день переходить от одного помещика к другому. Но в какой-то год ( не помню, в какой) это право отменили. Отсюда и пошло.Если кто-то обманывался в своих ожиданиях- то так и говорили...-"Вот тебе бабушка..."
Исходное сообщение imperator777
13 из мультика про попугая Кешу. Юрьев день. В этот день, если не ошибаюсь крепостные крестьяне могли переходить от одного хозяина к другому. Поговорка, означает, что в очередной раз обманули. Внутренняя Монголия - граница Китая и России, там можно свободно ходить, погранцов нет. остальное и так понятно по тексту...
Исходное сообщение hlebniks
Исходное сообщение Онабыланемногокошкой
Во времена крепостного права, креп. крестьяне могли на Юрьев день переходить от одного помещика к другому. Но в какой-то год ( не помню, в какой) это право отменили. Отсюда и пошло.Если кто-то обманывался в своих ожиданиях- то так и говорили...-"Вот тебе бабушка..."
По моему ответ неверный)
Исходное сообщение Онабыланемногокошкой
Исходное сообщение hlebniks
Исходное сообщение Онабыланемногокошкой
Во времена крепостного права, креп. крестьяне могли на Юрьев день переходить от одного помещика к другому. Но в какой-то год ( не помню, в какой) это право отменили. Отсюда и пошло.Если кто-то обманывался в своих ожиданиях- то так и говорили...-"Вот тебе бабушка..."
По моему ответ неверный)
А по моему- напрасно...
Исходное сообщение Ula_El_So
Не совсем поняла:)
Ножки буша - это окорочка, которые валом слали нам в голодные 90-е. Вернее их начало.
Про Юрьев день - что? Так говорят, когда не получают ожидаемого или обламываются планы.
А вообще, это связано с конкретным закрепощением крестьян у одного помещика. Т.е. с отменой двух недель - недели до Юрьева дня и недели после - во время которых крестьяне могли переходить от одного помещика к дургому.
Марлезонский балет. Тебе про сам балет? Или про его вторую часть?))) Вторая часть марлезонского балета - это как бы события, кторых ты не ожидал и не предугадывал)
Красный, как рак. Рак же крснеет, когда его варят? Краснеет. Значит, по мере закипания и натяжения нервов, чел тоже краснеет)
Ну и т.д.
Исходное сообщение La_Camarguaise
Это легко :)))
Ножками Буша мы питались в перестройку.
Марлезонский балет - из советской экранизации "Трёх мушкетёров".
Развесистая клюква - впечатление Дюма-отца о путешествии в Россию.
Ответ на комментарий hlebniks
Исходное сообщение hlebniks
Будем считать, что верно)
Но насчет Юрьева дня плохо знаю.
Мне казалось, что царь обещал дать свободу крепостным к какому то числу, который совпадал с церковным праздником Юрьев День.
Однако манифест вроде оказался совсем не таким, как ждали и отсюда пошло выражение.
Впрочем ты историк, тебе видней)
Я в поисковиках не лазал, написал из головы.
Ответ на комментарий hlebniks
Исходное сообщение hlebniks
Ula_El_So,
Кстати по выражению "фраер" тоже слыхал разные версии...
Исходное сообщение hlebniks
Ula_El_So,
Кстати по выражению "фраер" тоже слыхал разные версии...
Исходное сообщение hlebniks
Исходное сообщение Ula_El_So
Не совсем поняла:)
Про Юрьев день - что? Так говорят, когда не получают ожидаемого или обламываются планы.
А вообще, это связано с конкретным закрепощением крестьян у одного помещика. Т.е. с отменой двух недель - недели до Юрьева дня и недели после - во время которых крестьяне могли переходить от одного помещика к дургому.
Я в поисковиках не лазал, написал из головы.
Исходное сообщение La_Camarguaise
Исходное сообщение hlebniks
Ula_El_So,
Кстати по выражению "фраер" тоже слыхал разные версии...
hlebniks, "Фраер" - слово происходит из идиша (одного из диалектов немецкого). Заимствование из воровского арго. Frajer - "наивный человек, простофиля" , а также "ухажер, кавалер". Hем. Freier - "жених", производного от freien "свататься, жениться". Сейчас в немецком языке Freier - посетитель публичного дома.
Исходное сообщение Мудрая_Rina
у нас был холодильник ЗИЛ-Москва, он реально запирался на ключ. У него ручка была как у автомобиля.
Исходное сообщение AGAPILAV
Очень интересный пост. Не знала-3,6 и 10.Ещё не все забыто со школьной скамьи.
Ответ на комментарий hlebniks
Исходное сообщение Юрий_Мишенев
hlebniks, не можем, но отвечаем:
1. Взято из Чехова, из одноименного проиизведения "Налим".
2. Взято из Крылова, из одноименного проиизведения "Лебедь, рак, да щука".
3. Не знаю што, но явно - непотребное.
4. Очевидно - порнография.
5. Рак вареный просто, што тут еще?
6. Взято из одноименной фильмы "Джентельменов удачи", можно было еще и Навуходоноссора присовокупить..
7. Ну, этого-то кто ж не знавал, кто ж не пробовал..? Токмо несовершеннолетние, да олигархи разныя..
8. Из Чапека прямо взято... а может из Гашека, а может из Ильфа и Петрова - из кого угодно можно было взять...
9. Раньше токмо "Граница на замке" была, а теперь пожалста, чего токмо не назамке... Всюду заборы и запоры... вон и на холодильниках даж...
10. Ну, это их внутренние монгольско-китайские дела... што мы будем...
11. Опять раки... Это вот насколь у меня выхухолелюбие, дак у аффтара - раколюбие... еще бы для комплекцыи ему (раку) и свистнуть...
12. Это не мой день, а черт-те какого несбыточного юрия...
13. Грубо говоря - нет. И не рассчитываем даже... Нам и здесь ....
Ответ на комментарий hlebniks
Ответ на комментарий Онабыланемногокошкой
Исходное сообщение Онабыланемногокошкой
Исходное сообщение hlebniks
Исходное сообщение Ula_El_So
Не совсем поняла:)
Про Юрьев день - что? Так говорят, когда не получают ожидаемого или обламываются планы.
А вообще, это связано с конкретным закрепощением крестьян у одного помещика. Т.е. с отменой двух недель - недели до Юрьева дня и недели после - во время которых крестьяне могли переходить от одного помещика к дургому.
Я в поисковиках не лазал, написал из головы.
Я тоже поискала только после того, как вы мне не поверили... В школе я, вроде бы, неплохо училась, а это из школьной программы.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |