Химицу спешил на этот праздник, мальчишка сбиваясь с ног бежал туда, где должно было произойти праздневство. Ему так хотелось туда попасть. Он прижимал к себе большой букет роз, даже не помня, любит ли их именинник, сейчас не лето и он не сможет достать много-много большой и пышной сирени. Он бежал по лужам, ноги перепачкались, кимоно так же было заляпано грязью, поскользнувшись,он упал. Но упал он на спину, испачкав свои длинные вороные волосы, только бы не измять или испачкать букет. Он долго не мог встать, боль была невыносима, но все же лисенок нашел в себе силы подняться, поправится. Не смотря на смех и хохот окружающих, он побежал снова. Он пришел поздно. Все уже утихло, именинник спал. Поставив букет в вазу с холодной сладковатой водой, красноглазый лис прошел в ванну, где скинул грязное кимоно и встал под струю душа. Сильная струя помогала ему забыть смех тех людей, он не злился на них, потому что все же это всеобщепринятое воспитание и они тут в какой-то мере не при чем. Смыв грязь,он выключил воду, но остался стоять в ванне, тихо выдыхая и смотря как с его тела сползает вода медленными тонкими дорожками, как грязь утекает в канализацию. Лицо озарила улыбка. Лис выжал волосы и вылез из ванны, накинув на плечи свежее, чистое и узорчатое кимоно, плотно подпоясав его он вернулся в комнату, где спал именинник, прибравшись, он сел рядом и взял его за руку. Принц смотрел на него с нежностью и любовью.
Губы тонкой линией расплылись в улыбке и прошептали: "прости, что не пришел... Но я поздравляю землю с тем, что на ней еще один год существует такой прекрасный человек как ты..."