09.06.2004

Great expectaions -- Великие ожидания

Они хоть помнят еще, как поймать рыбу-меч?

Наткнуться случайно на титры. Не собираясь ничего смотреть, провести весь вечер перед ящиком. Немногие способны меня на это сподвигнуть. Де Ниро и Пэлтроу -- из их числа. "Я не люблю такие сложные фильмы." Ну какой же он сложный! Первый две трети фильма я знаю каждый второй шаг, увидев даже не весь первый. Игра в чувства -- это же так просто. Невозможно снять маску -- ведь под ней не кольчуга, а тонкая кожица, порвется чуть надави. Натренированное с детства умение ходить в маске.

Она воспитана так, что ей легче бросить друга, чем курить.

Я знал, когда и почему она уйдет. Я вместе с ним, даже немного раньше, произносил "Зачем ты мне это говоришь?" ("Ты уже смотрел этот фильм?") Я знал, что для него все должно кончится банальной хижиной на берегу моря, 2-3 ребятишками и сварливой женой. И так бы было, но не в кино. В кино приходит фея, в кино помогают пробиться в другой мир, в кино "победители" игры в чувства раскаиваются и просят прощения. Все это -- в кино, в Великом Иллюзионе.

(сумасшедшая старуха кладет руку 12-летнего мальчишки себе на грудь)
-- Что это?
-- Ваша грудь?..
-- (со снисходительной улыбкой) ... Мое сердце. Оно разбито.

ps. Надо подождать, пока рыба снимет на ночь свой меч.

10.06.2004
Странно, подавляющее большинство рецензентов упорно не замечает главные символы фильма -- рыбу и птицу. В восточной культуре, рыба -- символ достатка и богатсва (интересно, что символизирует рыба в европейской традиции?) . Птица, почти наверняка, -- синоним свободы и беспечности. Однозначно, что рыба -- это Эстелла, а птица -- Финн. Из всех картин Финна больше всего запомнилась та, на которой рыба струей воды сбивает неосторожно приблизившуюся птицу. Вторая трактовка: рыба -- деньги, птица -- искренние чувства.

10.06.2004
Нашел! Хоть один человек занялся трактовкой символов "Больших ожиданий". Насчет воды, мне кажется, немного надуманно. А вот насчет зеленого цвета Эстеллы и ее тетушки -- в самую точку.

On the good side; it had some beautiful imagery. According to Jung, deep water is a sign of the unconscious and/or the feminine; fountains represent life; fish since they live in water represent creativity and/or the fertility of ideas. Since Finn is a fisherman, always drawing fish, etc., out of the ocean as well as onto paper, and several key scenes involve water, i believe this can't easily be overlooked in connection with the film's imagery.

<...>

Other water imagery: Finn and Estella's first kiss, is in the midst of the water from a fountain on Ms. Dinsmoor's estate, "Paradiso Perduto" (Paradise Lost). Indeed Ms. Dinsmoor has lost her paradise, letting her estate go to ruin around her, obsessing on past losses, and her own broken heart. She's determined to raise Estella to hurt men before they can hurt her, to try and spare her the same kind of pain.

Not to dwell too much on this but when they meet again they kiss again in a water fountain, and in the rain.... their final reunion is on the edge of the water. I don't think all this is by accident. It's meant to say that the feminine and/or unconscious, that is, love and art, are healers. Feminity when corrupted, as in Ms. Dinsmoor, by that i mean a force that tries to use its gifts for ill, does not prevail. When you watch the movie, see if you agree. Water, the unconscious, art, love, the positive feminine, all are healing and there is nourishment to be drawn from them all, just as fish from the sea.


URL: http://www.thedent.com/gemovie.html

20.07.2004
Сегодня наткнулся в "Мистерии звука" на DVD с "Великими ожиданиями". Повертел в руках. Накатила романтика. Может взять? Зачем, ты же его видел. Может, показать кому-нибудь. Кому? Твои окружающие его тоже посмотрели. Ну тогда просто на память. Об одной сумасшедшей весне.

LI 3.9.25