frantsuzy chitayut imena sootvetstvenno pravilam frantsuzskoy orfografii s postoyannym udareniem na posledniy slog. No proiznosyat imena tak, kak oni sposobny eto sdelat'. vsem izvestno, chto rechevoy apparat srednestatisticheskogo frantsusa skovan i ploxo razvit: im ne dostupny nekotorye zvuki, foneticheskie sochetaniya, aktsentuatsiya i tonalnosti. Poetomu frantsusi uchat inostrannye yazyki, no razgovarivayut krayne ploxo. Poetomu ideya uchit' angliyskiy vo frantsii vysivazet kak minimum ulybku.

Naprimer tvoe imya oni proiznesli by kak [artem], gde e=e oborotnoe, oni budut dolgo srajat'sya s [t'o], [art'om]

moe je oni proiznosyat [valer'yа] s razdelitel'nym myagkim znakom i udareniem v kontse. Eto tak razdrajaet...

Togda kak rechevoy apparat russkoyazychnyx osobey odin iz naibolee gibkix i vospriimchivyx. Meloch' a priyatno, kogda tebe govoryat, chto razgovarivaesh' pochti bez aktsenta))))