Innes, открываешь капот и ищешь взгядом... спицу вязальную видела? Вот должна быть подобная штуковина, с пластиковым колечком сверху, уходящая в недра двигателя. Вытаскивается легким движением, и так же легко вставляется обратно. Называется масляный щуп.
Проверять на остывшем двигателе. Вытаскиваешь щуп. На нем есть две отметки min и max. Вытираешь с него масло тряпочкой и засовываешь обратно. Вытаскиваешь, и смотришь на свежий след. Если он на уровне min, значит надо добавлять.
here, хехе, откровенно говоря, я до сих пор не заправляюсь на заправках с самообслуживанием...ибо НЕ умею))) много раз показывали мне как это делается... но я боюсь... или в крайнем случае кого-нить прошу, мужики смеются, но помогают...