Исходное сообщение Hellus
Попила мартини, больше не переживаю;)
Насчет слов:
down - вниз
dawn - рассвет
damn (которое в заголовке) - проклятье! черт возьми!

О, спасиба! ;) Запомнила!
А транскрипция? Как произнести последние два слова?

herz_brennt, к Вам с Пашей у меня нет претензий, вы в этот раз образцово выступили. К Лёше у меня тоже претензий нет. А к оставшимся двум товарищам очень даже есть...

Catharios, так... Как бы это тут передать, без специальных символов...:)
down - [daun]
dawn - [do:n] (с долгим о)
damn - [daem] (/ae/ тут за диграф, который передает звук как в слове cat; обращаю, кстати, внимание на то, что "n" в этом слове не читается)

как n не читается????????????????????????????

herz_brennt, если верить словарям, совсем никак не читается.

Исходное сообщение Hellus
Catharios, так... Как бы это тут передать, без специальных символов...:)
down - [daun]
dawn - [do:n] (с долгим о)
damn - [daem] (/ae/ тут за диграф, который передает звук как в слове cat; обращаю, кстати, внимание на то, что "n" в этом слове не читается)

Поняла. :))