На занятии запутались с переводом какого-то слова. Приношу словарь студенту, потом вспоминаю, что в центре есть еще один словарь, иду за ним, возвращаюсь, кладу перед другим студентом, а он на что-то отвлекся, меня не заметил. Чтобы привлесь внимание, говорю: "А это Вам." Он поворачивается и радостно так выдает: "У меня, правда, день рождения в сентябре, но все равно спасибо!"