Тем, кто хотя бы немного владеет английским, предлагаю почувствовать себя удивленным носителем языка. Фразы записаны так, как были произнесены студентами.

I have a cap of tea.
(Некоторые и пишут так же...)

He is overwhite.
(Это не про Гэндальфа:))

One of the windscreen vipers fell off.
(Сцена из фильма ужасов?)

Mother-in-low или mother-in-love
(Трепетное отношение к родственникам супруга/супруги?)

a lap-tour
(Часть программы для иностранных гостей, посещающих лабораторию.)

When I want to relax, I take a bus...

И последний гвоздь в крышку:

(Из описания распорядка дня)
I wake up at 7 o'clock, brush my tit...