Харьков свободный, всегда молодой,
Красота Слобожанщины, первая столица,
Ты воплощение мечтаний Украины,
И труженик ты, и доблестный рыцарь.

Пр.
Пусть же солнце над тобой сияет,
И всегда живет свободы дух,
И от прошлого ты, Харьков, продолжаешь
К будущему твердый путь.
(по-русски не совсем корректно звучит, правильнее скорее "идешь, не отступая")

Парки, площадь Свободи и Госпром,
У тебя очень много прекрасного,
Но главная твоя гордость в том,
Что твой народ краше серебра и золота.

Пр.

Мы, харьковчане, сделаем все,
Что будет нужно для нашего города,
И мы с тобой, наш Харьков -
Единая сила, чистая в делах.
("діях" вообще "действиях", а "делах" - "справах", но и так допустимо)

Литературный перевод слишком сложно делать, да и не люблю я этого..

просто уважаю.. вот Питер люблю)

Россия - она разнообразная очень) и многогранная.. какие-то ее уголки божественны, а какие-то невыносимы)
а ты где в России еще была, кроме Белгорода и Москвы?..

Орел еще наверно, раз уж ты его упоминала)
спасибо)

вот из того, что ты перечислила, в Волгоград хочу) в остальных был, кроме Воронежа)

хм) а чем тебе не нравятся ларьки?)

ладно) почему отсутствие ларьков - есть высший уровень?)

зато функционально)