-Метки

art art.живопись art.фото hi-tech авантюризм власти анализ аналитика беда с этим путиным... безопасность биология в.аллин важное видео вкусная вкусное власть в россии - мерзкая власть в россии неадекватна власть завела россию в тупик (оценочное суждение) власть не эффективна (оценочное суждение) власть неадекватна власть панически боится света (оценочное суждение) война воровать нехорошо все все... гифка готовим лафет да уж... демотиватор деньги дети дети. еда женщина - чудо живопись животные жириновский жысть... жысть... пища для размышления забавное здоровье и все изобретения израиль интересное исследования история как жить с этим? камо грядеши? картинко кино китай котэ кулинария культура лидеры россии (оценочные суждения) лидеры россии - ее ахиллесова пята ложь как основа политики любопытное мастера мастера удивительные мастерство медицина мерзость мир и мы мнение мудрость так редка мужество музыка мы и китай мы и мир мы и они навальный наука новости новости кащенко ну шо тут добавить... ну шо уж тут добавить... ню он и она остроумное открытия офигееть... песня пичалько пичалько... пища для размышления пища для ума полезное политика прикольное приличные анекдоты прогноз психология путин россия россия и мир россия на переломе стратегия лидеров россии стратегия путина сша темное грядущее тревожное трудовые будни спецслужб удивительное ужос просто украина улыбнись! улыбнуло фото циклы истории человек экономика эксперты юмор япония


тверские присловья, услышанные мной и записанные нечаянно

Вторник, 23 Марта 2010 г. 00:43 + в цитатник
Записал со слов Софьи Ивановны Орловой, уроженки Тверской губернии, моей покойной тещи. Вот и сгодилось вам на пользу, мне - на радость (сохранена лексика оригинала):

- Родись – не стыдись,
А посля – не кайся! (к тому, что, мол, "судьбааа...")

- Понравится Сатана - лучше ясна Сокола. (тут ясно: любовь зла, полюбишь и козла).

- Сядь! Лучше не висят
И кошки не радуются! (обращение к стоящему)

- (на заверения. что задумка была верной, а вот получилось…)
«Ага. Правильно собака срала,
Да неправильно клала…»

-(на сокрушения о свалившихся в одночасье бедах, с сочувствием)
«Да… В каждом дому по кому…
А в ином и по два…»

- И пошел наш козел по ельничку… (с сарказмом, о вруне)

- На каждый роток не накинешь платок.

- «Иди, иди! .. И не оглядывайся» (мол, вали отсюдова, да побыстрее)

- «Не извиняйся - не изменяйся! А то дома не узнают.» (на явно неискренние многословные извинения)

- (о неряхе) «Где посеет, там и посерит»

- И в холе, и в мяле! (о человеке, что припеваючи живет)

- Не нашим мощам чудеса творить!.. (о бахвале)

- «ага, отворотясь не насмотришься!» (скептически о «красавице»)

- «ночная красавица – денной попугай!» - (то же)

- «ага, расхватали – не берут!» - (о засидевшейся в девках, но заносчивой)

- «морда овечья, зато пи.да человечья!» - (коммент к женитьбе на уродине)

- «Ты хитра, зубаста щука, да и я, ерш, не простота!"

- "Позавидовал барин холую, что [тот] пашет на х.ю" - (неискоренима зависть, даже если ВСЁ есть)

-"Ешь корова, да не знамая" - (про огородные потравы соседской животиной; шире - лучше незнакомого одарить, чем нелюбимого родственника)

- "Чай, с лица воду не пить, и с корявой можно жить!" - (ответ при сватовстве к некрасивой дочери)

-
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку