ну вот и спрашивается -а на кой ляд нужно было лезть со своими блядскими правками в речь легендарного атамана, дошедшую из глубины веков ? ты кем себя возомнила, шмара ? а, ты ж типа щира украинка-патриотка-националистка и тебе так хотелось всунуть в этот тост слово Украина, которой во времена Ивана Сирка еще и отродясь небыло. короче в оригинале этот тост звучал так :
Вельми шановне товариство, брати козаки: випємо за нас, за хороших людей, бо нас так мало залишилося, бо якщо ми за себе не вип’ємо, ніхто за нас цього робити не буде. А нашим ворогам хай в горлі пір’ям поросте, їхню горлянку заллє гарячою смолою і коли їх потягнуть голою сракою по розпеченій печі так, що очі рогульками повилазять, їм буде погано, а нам буде добре. То хай нам буде добре!
как видно основной акцент делается на братство и товарищество, а не на дурацкую гос-символику, которую с недавнего времени искусственно форсируют и возводят в культ для разжигания гражданской войны. последствия мы видим.