Меня часто спрашивают, стал ли я лучше понимать английские песни после переезда. Немного, но все равно текст не воспринимается как что-то цельное. Чутье подсказывало, что дело вовсе не в знании языка.

И действительно: “Подавляющее большинство британских любителей музыки признались, что им удается полностью понять смысл песен только после прочтения их текстов; на слух содержание композиций воспринимает лишь десятая часть жителей Великобритании.”

http://lenta.ru/news/2008/07/31/lyrics/

Нажмите здесь, чтобы читать оригинал | Подписаться на новые посты