-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Has

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 


Ïîëèãëîò

Ïÿòíèöà, 05 Èþëÿ 2013 ã. 16:17 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ MissKcu Àíãëèéñêèé ÿçûê: ãîâîðèòü ëåãêî!


ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ

Ñëîâà - ýòî òå "êèðïè÷èêè", èç êîòîðûõ ñîñòîèò ÿçûê. Åñëè âû íå çíàåòå äîñòàòî÷íî ñëîâ, âû íå ñìîæåòå ïîíÿòü äðóãîãî ÷åëîâåêà è íå ñìîæåòå âûðàçèòü ñâîè ìûñëè. Ðàñøèðüòå ñâîé ñëîâàðíûé çàïàñ èëè ïðîâåðüòå, âñå ëè ñëîâà è èõ çíà÷åíèÿ âû çíàåòå è ïîíèìàåòå ïðàâèëüíî. 
Ïðèìå÷àíèå: ïðèâåä¸ííûå íèæå ñëîâà ìîãóò èìåòü è äðóãèå çíà÷åíèÿ.  ñïèñêå íèæå ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî çíà÷åíèÿ, îòíîñèòåëüíî îáîçíà÷åííîé òåìû.

Stationery– Êàíöòîâàðû

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì î ìåëêèõ ïðåäìåòàõ èç íàøåé ïîâñåäíåâíîé æèçíè!

Ballpoint / 'bɔ:lpɔɪnt / – øàðèêîâàÿ ðó÷êà 
Blot / blot / – êëÿêñà 
Cap / kæp / – êîëïà÷îê 
Chalk / ʧɔ:k / – ìåë 
Compass / 'kʌmpəs / – öèðêóëü 
Core / kɔ:r / – ñòåðæåíü 
Drawing-pin / 'drɔ:ɪŋ pɪn / – êàíöåëÿðñêàÿ êíîïêà 
Eraser / ɪ'reɪzə / –ëàñòèê
Folder / 'fəuldə / – ïàïêà 
Paper clip – / 'peɪpə klɪp / ñêðåïêà
Pencil sharpener / 'pen(t)s(ə)l ‘ʃɑ:p(ə)nə / – òî÷èëêà
Puncher / 'pʌnʧə / – äûðîêîë
Ruler / ‘ru:lər / – ëèíåéêà
Scotch tape / 'skɔʧteɪp / – ñêîò÷ 
Stapler / 'steɪplə / – ñòåïëåð
Triangle / 'traɪæŋgl / – òðåóãîëüíèê 

 

ÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈß

 ëþáîì ÿçûêå åñòü óñòîÿâøèåñÿ âûðàæåíèÿ, êîòîðûå î÷åíü ÷àñòî óïîòðåáëÿþòñÿ â ðå÷è è íà ïèñüìå, èñïîëüçîâàíèå òàêèõ ôðàç äåëàåò ðå÷ü áîëåå ãëàäêîé è åñòåñòâåííîé. Òàê æå, â àíãëèéñêîì, êàê è â ëþáûõ äðóãèõ ÿçûêàõ ñóùåñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òàêèõ ôðàç.

right triangle – ïðÿìîóãîëüíûé òðåóãîëüíèê 
– It’s not a right triangle! – Ýòî íå ïðÿìîóãîëüíûé òðåóãîëüíèê!

to write in chalk – ïèñàòü ìåëîì 
He wrote his name in chalk on the blackboard. – Îí íàïèñàë ìåëîì íà äîñêå ñâîå èìÿ.

equilateral triangle – ðàâíîñòîðîííèé òðåóãîëüíèê 
This triangle is not right, it’s equilateral – Ýòîò òðåóãîëüíèê íå ïðÿìîóãîëüíûé, îí ðàâíîñòîðîííèé. 

 

ÑÒÐÎÈÌ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß

 

Ïðîñòî çíàòü ñëîâà - ìàëî. Åñëè âû íå ìîæåòå âûñòðîèòü èõ â ïðåäëîæåíèå, îíè ïðîñòî áóäóò íàáîðîì ñëîâ, à âû ïðåâðàùàåòåñü íå áîëåå, ÷åì â õîäÿ÷óþ êàðòîòåêó, ñïðàâî÷íèê. Äàæå êîãäà âû ñëûøèòå çíàêîìûå ñëîâà, êîòîðûå ãîâîðèò äðóãîé ÷åëîâåê (èëè ÷èòàåòå íàïèñàííîå), èíîãäà áûâàåò òðóäíî ïîíÿòü, ÷òî æå õîòåë ýòèì ñêàçàòü ãîâîðÿùèé (èëè òîò, êòî ïèøåò). Åñëè ñ âàìè òàêîå ñëó÷àëîñü, ýòî âåðíûé çíàê òîãî, ÷òî íóæíî ïîðàáîòàòü íàä ãðàììàòèêîé.

to run out of ____

×òîáû ñêàçàòü, ÷òî ó âàñ ÷òî-òî çàêîí÷èëîñü, ÷òî ÷åãî-òî áîëüøå íåò, â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì èñïîëüçóåòñÿ òàêàÿ ôðàçà:

I've got money you can borrow if you run out. 
Ó ìåíÿ åñòü äåíüãè, êîòîðûå òû ìîæåøü îäîëæèòü, åñëè ó òåáÿ çàêàí÷èâàþòñÿ.

They ran out of money and had to abandon the project. 
Ó íèõ çàêîí÷èëèñü äåíüãè, è îíè ïîêèíóëè ïðîåêò.

He's run out of ideas. 
Ó íåãî êîí÷èëèñü èäåè.

 

×ÈÒÀÅÌ È ÃÎÂÎÐÈÌ

Ïîëó÷àåòñÿ ñîñòàâëÿòü îòäåëüíûå ôðàçû? À êàê íàñ÷¸ò ïîääåðæàòü áåñåäó? Âîò êàê ìîæíî áûëî áû ïîãîâîðèòü íà òåìó

My school– Ìîÿ øêîëà

John: Hi, Jane! Haven’t seen you for ages! 
Ïðèâåò, Äæåéí! Ñòî ëåò òåáÿ íå âèäåë!.

Jane: Hello, John! I’m so glad to meet you! You see, we moved to a new flat last month so now I go to another school.. 
Ïðèâåò, Äæîí! ß òàê ðàäà âèäåòü òåáÿ! Âèäèøü ëè, ìû ïåðååõàëè â äðóãóþ êâàðòèðó â ïðîøëîì ìåñÿöå, è òåïåðü ÿ õîæó â äðóãóþ øêîëó..

John: Oh, I see. And how is new school? Do you like it? 
ßñíî. È êàê íîâàÿ øêîëà? Òåáå íðàâèòñÿ?

Jane: Yes, very much. It’s situated right behind our house. It’s newly built three-stored building with large classrooms and wide windows. The classrooms are light with comfortable desks and chairs.. 
Äà, î÷åíü. Øêîëà ðàñïîëîæåíà ïðÿìî çà íàøèì äîìîì, ýòî òðåõýòàæíàÿ íîâîñòðîéêà ñ ïðîñòîðíûìè êëàññíûìè êîìíàòàìè è øèðîêèìè îêíàìè. Êëàññû ñâåòëûå, ñ óäîáíûìè ïàðòàìè è ñòóëüÿìè.

John: And what about the gym? 
À êàê íàñ÷åò ñïîðòçàëà?

Jane: There are even two gyms – a big one for the senior pupils and a small one for juniors. They have all the necessary sport equipment. There we can play basketball, volleyball and football. And also there is a stadium near the school. 
Èõ äàæå äâà – áîëüøîé äëÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ, à ìàëåíüêèé äëÿ ó÷åíèêîâ ìëàäøèõ êëàññîâ.  íèõ åñòü âñå íåîáõîäèìîå ñïîðòèâíîå îáîðóäîâàíèå. Òàì ìîæíî èãðàòü â áàñêåòáîë, âîëåéáîë è ôóòáîë. À åùå âîçëå øêîëû åñòü ñòàäèîí.

John: That’s great, Jane! Does your new school have a computer class? 
Ýòî çäîðîâî, Äæåéí! À â òâîåé íîâîé øêîëå åñòü êîìïüþòåðíûé êëàññ?

Jane: Oh, yes! With a modern computer for every pupil. I’m looking forward to studying Informatics! 
Î äà! Ñ ñîâðåìåííûìè êîìïüþòåðàìè äëÿ êàæäîãî ó÷åíèêà. Æäó ñ íåòåðïåíèåì, êîãäà ìû íà÷íåì ó÷èòü èíôîðìàòèêó!

John: Have you already made friends with somebody from your new class? 
Òû óæå ñäðóæèëàñü ñ êåì-íèáóäü èç êëàññà?

Jane: No, I still don’t have close friends there, but there are some classmates whom I often talk to and go for a walk after school. 
Íåò, áëèçêèõ äðóçåé ó ìåíÿ åùå íåò, íî ñ íåêîòîðûìè îäíîêëàññíèêàìè ÿ ÷àñòî áåñåäóþ è õîæó ãóëÿòü ïîñëå øêîëû.

John: Is it hard to study there? Is there much homework to do? 
À òðóäíî òàì ó÷èòüñÿ? Ìíîãî çàäàþò?

Jane: Just like in any other school. But I like most of our teachers – they manage to explain everything well and they put just marks. 
Òàê æå, êàê â ëþáîé äðóãîé øêîëå. Íî íàøè ó÷èòåëÿ ìíå íðàâÿòñÿ – îíè óìåþò îáúÿñíèòü õîðîøî è ñòàâÿò ñïðàâåäëèâûå îöåíêè.

John: I’m glad you like your new school, Jane! May I visit you someday? 
ß ðàä, ÷òî òåáå íðàâèòñÿ òâîÿ øêîëà, Äæåéí! Ìîæåò, ÿ íàâåùó òåáÿ êàê-íèáóäü?

Jane: Sure! Here’s my new address and telephone. Call me! 
Êîíå÷íî! Âîò ìîé íîâûé àäðåñ è òåëåôîí!

Ðóáðèêè:  Èçó÷àåì ÿçûêè

Ïîíðàâèëîñü: 1 ïîëüçîâàòåëþ

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó