-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в guilty_julia

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 5) Лучшие_Брюнетки_ЛИРУ Моя_косметика Ангелы Dnepropetrovsk Наша_манга

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 822


Aerosmith

Воскресенье, 09 Марта 2008 г. 12:23 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
классная песня

Life_writer   обратиться по имени Воскресенье, 09 Марта 2008 г. 12:30 (ссылка)
Chorus:

Не хочу пропустить ни мгновения (перевод)
Я могу не спать ночь напролёт, чтобы слушать твоё дыхание,
Смотреть, как ты улыбаешься во сне,
Блуждая по царству грёз.
Я мог бы всю жизнь провести в этом сладком плену,
Я мог бы остановить это мгновение,
И навсегда остаться с тобой, ценя этот миг, как сокровище.

Припев:
Я не хочу закрывать глаза,
Потому что боюсь уснуть,
Ведь даже во сне я буду скучать по тебе.
Я не хочу пропустить ни мгновения,
Потому что, даже если ты мне приснишься,
Мне будет не достаточно этого сладкого сна,
Я всё равно буду скучать по тебе,
И не хочу пропустить ни мгновения.

Я лежу так близко, что чувствую биение твоего сердца.
И мне интересно, что тебе снится.
Может быть, ты грезишь обо мне?
Я целую твои глаза
И благодарю Бога за то, что мы вместе.
Я просто хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Вечно.

Припев:

Я не хочу пропустить ни одну улыбку,
Я не хочу пропустить ни один поцелуй,
Я просто хочу быть с тобой,
Здесь, вот так, как сейчас.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
И я мог чувствовать, как бьются наши сердца,
И чтобы это мгновение длилось вечно.
Вечно.

Припев:
Ответить С цитатой В цитатник
Life_writer   обратиться по имени Воскресенье, 09 Марта 2008 г. 12:31 (ссылка)
это перевод... оч красиво))
Ответить С цитатой В цитатник
guilty_julia   обратиться по имени Воскресенье, 09 Марта 2008 г. 12:53 (ссылка)
оу...спасиочки))
Ответить С цитатой В цитатник
Life_writer   обратиться по имени Воскресенье, 09 Марта 2008 г. 13:17 (ссылка)
да мне она давно нравится... еще когда вышел фильм АРМАГЕДОн.... я еще тогда ее хотел скачатьт.... и как приятно удививлся когда узнал что мои предполоджения о счмысле поесни верны... когда нашел перевод
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку