только сегодня прочитала "... осень обнимает своими дождливыми руками постаревшее лето...."
сколько живу, ни разу не приходила в голову мысль о постааревшем лете ....
но нельзя не согласиться, что в этой метафоре что-то есть....
или еще...
L'automne vient d'arriver
Où à peine réveillé
Il accroche ses couleurs
Dans la forêt et dans nos coeurs.
осень только что пришла и .... цепляет свои цвета в лесу и наших сердцах....
