Озадачила нас Лиза. Весь вечер донимала: как по-английски будет это слово? А другое? А потом и говорит: Мама, расскажи мне сказку Курочка Ряба на английском языке.
На "Жили-были" мы с папой и преткнулись.
А днем нашла сайт с русскими сказками, переведенными на язык ангельский.
http://www.darsie.net/talesofwonder/russia/russia.html

Колобок по англ это что-то!
http://russian-crafts.com/tales.html

А и пусть изучает в такой форме язык.
Долго смеялись, когда подумали, что Муха Цокотуха будет Cokotuha Fly!:crazy_pil