Dean Martin (Дин Мартин. Настоящее имя Дино Пол Крочетти; 7 июня 1917, Штойбенвилль, штат Огайо — 25 декабря 1995, Беверли Хиллс, Калифорния) — американский эстрадный певец и актёр итальянского происхождения, носивший прозвище «Король кул-джаза».

*

В 1950-е Мартин неоднократно возглавлял американский чарт продаж. Вместе с Фрэнком Синатрой и Сэмми Дэвисом входил в «Крысиную стаю». Сотрудничество с Фрэнком Синатрой и Сэмми Дэвисом-младшим вывело Дина Мартина в ряды самых популярных и по-настоящему народных артистов Америки. Обозреватель журнала «Newsweek» отмечает, что Мартин имел свой, индивидуальный стиль, а его «наплевательское отношение к публике вызывало любовь большинства поклонников его творчества». Этой точки зрения придерживается известный американский актёр Энтони Квинн. В интервью журналу «Time» Квинн сказал: «Все мы изведены возложенными на нас обязательствами. Мы неизменно следуем правилам. Дино — это тот парень, которым бы в тайне хотел быть каждый из нас. Это человек, который может вести себя свободно, напиваться и язвить, не неся за это никакой ответственности».

Дин Мартин был совершенным эстрадным артистом. Со свойственной ему прямотой, он объяснил однажды: «Когда я пою песни о любви, я пою так, чтобы понравиться не женщине, а тому мужчине, с которым она пришла, потому что платит мне именно он».

На счету Дина Мартина более ста картин, среди них «Рио Браво» (1959), «Одиннадцать друзей Оушена» (1960). Его музыкальная карьера стала развиваться после знакомства с Фрэнком Синатрой (1976), в дуэте с которым Дин исполнил много своих знаменитых хитов: «Love Me, Love Me», «Memories Are Made Of This», «Innamorata».

*

22 февраля 2010 года на Голливудской аллее славы была установлена звезда Дина Мартина.

*

Ещё скажу вот что. В процессе просмотра (а песня — примерно — переводится как «Танец со мной! Сделайте меня...»; как распорядиться словом «уклоняться», я так и не понял) вы сможете убедиться: как и прочие мои поделки, это видео также отвечает хотя бы названию: парня «сделали» так, что и спустя много лет он вздрагивает во сне.