Слышал я историю, будто прибыли в Аргентину на заработки несколько человек из Восточной Европы. В состав этого интернационала, кроме всех прочих, входили украинец и поляк. Языка страны прибытия по нашей обычной безалаберности и надежде на «авось», разумеется, никто знать не знал. Но в водке и закуске по славянской предусмотрительности недостатка не было. Остановилась компания в наидешевейшей гостинице, что-то типа студенческого общежития по уровню комфорта и цене. Накрыли стол, как положено. Одна проблема – нужен хлеб. Первым на охоту отправился украинец. Вернулся ни с чем. Может быть, запутался в шести временах испанских глаголов, а может, и природная сметка после долгого перелета отказала. Поляк стал вторым посыльным. Не прошло и четверти часа как ребята были с хлебом и уже опрокидывали по первой.

Стартует 3-х-посадочный перелет над сушей и над морем по маршруту: Буэнос-Айрес –Париж – Москва – Симферополь. Громовержец временно прячет свои разящие молнии в дальний сундук и неторопливо закуривает толстенную сигару. У него выходные. Встречные птицы ликвидируются как класс. Турбулентность – выдумка околонаучных псевдоученых. Аль-Каиде – просьба не беспокоиться. День Падающих Самолетов отменяется навсегда. Десантники закапывают воздушные ямы, строители полируют взлетные полосы, авиадиспетчеры срочно похмеляются и завязывают до лучших времен. Баки доверху заправлены временем, уже готовым превратиться в пространство. Пилот и штурман дописали пулю и рвут на куски небо над глобусом...

Но, пора. Прочь, прочь навсегда из страны, имеющей на Cевере, возле самого экватора, бесстыдную провинцию с весьма сомнительным и женско-романтическим названием Хухуй (Jujuy).

Версия первая: полит(не)корректная. Высадились, значит, в Аргентине негры  афроамерикацы, избалованные политкорректностью царящей в Штатах наших Америки. Там все строго и по-взрослому: "негр" - не скажи, "черный" - не дай бог, а за "проклятый черномазый ниггер" и вовсе расстрел через повешание. Но вышел неприятный казус в стране потомков гаучо. То тут, то там слышно: "Негро, негро", что означает в переводе - черный. То есть испанцы умудрились в своем языке совместить два самых неприятных для чернокожих слова "черный и негр" в одно - "negro". Не выдержали такого оскорбления гордые сыны жаркой Африки и отбыли восвояси. 

 Версия вторая: дуракавалятельная. Прибыли как-то в Аргентину афроамериканцы с нетипичным для белого человека цветом кожи. Думали они всласть дурака повалять в Латинской Америке: рэп на улицах петь, траву курить и мелочь по карманам тырить, а жить на пособие по безработице. Это у них традиция такая. Райские перспективы. Эльдорадо. Прибыли, огляделись и поняли, что не тут то было. Оказалось, что большая часть населения и так вовсю дурака валяет: правда на рэп плюет, траву не курит, а заваривает в виде зеленого чая и называет напиток ласково "мате", а среди любителей мелочи и халявного пособия и вовсе не протолкнуться. Ну нет местов свободных, нету. Не выдержали конкуренции огорченные негры и разбрелись по свету. Теперь во Франции машины жгут.

Можно спорить об этом дуэте сколько угодно. Мол не там, не с тем, не так и не тем. Но примерно с месяц уже наблюдаю их песню "All about us" в первой десятке MTV - Латинская Америка. Причем в верхней ее части. Остальные представители нашей славной попсы своим присутствием в зарубежных чартах свое светлое имя не пачкают. В тему: еду в такси. По радио поют Тату. Я: "Девчонки из России поют." Таксист думает. Потом изрекает: "Не, не из России. Они ж на английском поют". Вот балбес. Отвечаю: "Я ж с тобой тоже не по русски говорю". Через минуту: "А-а-а! Точно."

«...чудо-юдо рыба-кит.»
П.П.Ершов «Конек-горбунок».

  В прошедшие выходные наконец-то мы выбрались «на китов». Не охотиться, конечно, а на них посмотреть и себя показать. Безусловно, из школьного курса астрономии я помню, что кит не рыба, а млекопитающее, но, во-первых: Большая Рыба – это звучит гордо, а во-вторых – смотри эпиграф, автор, судя по фамилии, в рыбах разбирался изрядно.

Вы слишком долго прожили в Аргентине если...

- всерьез думаете, что на Севере теплее, чем на Юге, и при этом совершенно правы;

- не подозреваете, что на вопрос "Как дела?" может быть ответ отличающийся от стандартного "Хорошо" и поэтому не тратите время на его выслушивание;

- при встрече со знакомыми с удовольствием расцеловываетесь с ними независимо от возраста, пола и состояния здоровья, как их, так и Вашего.

И это пока все.

Вы слишком долго прожили в Аргентине если...

- считаете футбол одной из ведущих мировых религий и Марадона пророк его;

- праздновать Новый Год посреди лета для Вас также естественно, как ужинать после десяти часов вечера или насвистывать в публичном месте;

- искренне верите, что в конфликте Аргентины и Великобритании по поводу Мальвинких островов победила Аргентина;

(окончание следует)

Вы слишком долго прожили в Аргентине если...

- пьете мате, перед работой, во время перерыва, после работы и даже зачастую вместо работы;

- не знаете фамилию действующего президента, но твердо помните, что на последних выборах за кого-то голосовали;

- даете обещания не для того, чтобы их выполнять, а так, для поддержания разговора;

(продолжение следует)

Вы слишком долго прожили в Аргентине если...

- можете за сутки выпить мате (зеленый парагвайский чай) больше, чем чех пива;

- считаете, что лучший срок для выполнения любых действий - mañana - завтра;

- в Вашем понимании порция мяса меньше чем полкилограмма является детской;

(продолжение следует)

Вы слишком долго прожили в Аргентине если:

- на встречу с Вами невозможно опоздать, Вы все равно придете позже, чем Ваш партнер;

- считаете самым вкусным блюдом в мире вареную сгущенку (dulce de leche) и думаете, что придумали эту вкусность аргентинцы;

- уверены, что самый старый маяк, самая широкая улица, самая лучшая опера и вообще все самое-самое находится, конечно, в Аргентине, ну, или, в крайнем случае, в Латинской Америке;

(продолжение следует).