Êðåñòüÿíå ñåãîäíÿ òîðæåñòâóþò
|
|
Ñðåäà, 01 Äåêàáðÿ 2004 ã. 13:26
+ â öèòàòíèê
Íó âîò è çèìà íà÷àëàñü, ñíåãó îôèöèàëüíî ðàçðåøåíî íå òàÿòü, ñíîóáîðäó òåïåðü íè÷åãî íå ãðîçèò. À ÿ ÷åñòíî ïûòàþñü çàñòàâèòü ñåáÿ çàíèìàòüñÿ... Êàæåòñÿ, íå î÷åíü ïîëó÷àåòñÿ, ïòîìó ÷òî íà íåìåöêîì ÿ òîëüêî ÷òî òàê íà÷àëà îïèñûâàòü âíåøíîñòü îäíîé äåâóøêè:
- Sie ist nicht sehr alt!
- (Îíà íå î÷åíü ñòàðàÿ!)
Âñå çàñìåÿëèñü, è òîëüêî Ìàøà íåìåäëåííî äîãàäàëàñü, ÷òî ÿ íåìåöêîå "ñòàðûé" - alt - ñ èòàëüÿíñêèì "âûñîêèé" - alto - ïåðåïóòàëà=))
 îáùåì, ìíå òîëüêî ñ ëþäüìè, çíàþùèìè èòàëüÿíñêèé-íåìåöêèé-àíãëèéñêèé-ðóññêèé è ðàçãîâàðèâàòü=)) Èíà÷å òî÷íî âîçíèêíåò íåêîòîðîå íåïîíèìàíèå=)
Åùå ìåíÿ äîìà æäåò òðóä Êàíòà íà 150 ñòðàíèö. À ìíå íà íåãî... íó ñîâñåì ÏÎËÊÀ ïî÷åìó-òî=))
Â÷åðà óæå õîòåëè ñ áðàòîì íåìíîæêî ñëîìàòü íàø êîìïüþòåð, ÷òîáû áûë ïîâîä Àíäðåþ ïîçâîíèòü... Ìîæåò, ïðàâäà?=))
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-