Зашла на Озон - а там - Новинка "Мой любимый sputnik" Мураками... я читала её наверное года 2 назад, в Лондоне купила - понравилось, особенно, письма героини... заказала ещё и на русском - зачем не знаю... но удивил меня перевод... на первой странице книги рассказывается о слове "спутник" - и что оно русского происхождения... почему же тогда sputnik?