В одном из разговоров мне сказали, что слово "обожать" на самом деле не очень хорошее слово. Мне стало интересно почему, и я посмотрел в словари.
Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:
ОБОЖАТЬ, обожить кого, обоготворять, почитать богом, божеством, чествовать как Бога. Язычники обожают не Творца, а тварей Его. Греки обожили всех героев своих. | Чрезмеру любить, уважать; любить слепо, страстно. | Церк. делать причастным Божьей благодати. Божественое тело обожает и питает. -ся, быть обожаему, во всех знач. | Обожать, обоготворять себя. Обожанье ср. длит. обоженье окончат. действ. по глаг. Обожатель, -ница, обожающий кого; обожатели идолов. | Влюбленный поклонник, слепо, страстно кому преданный. Обожитель, обращающий что или кого в божество. Обожательная любовь. Обожительная вера идолопоклонников. Обожеволить пск. стать божевольным, сойти с ума, помешаться, помутиться.
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:
ОБОЖАТЬ, обожаю, обожаешь, несов. , кого-что. 1. Обожествлять (устар. ). Кроме идолов, . . . славяне. . . обожали еще реки, озера, источники, леса. Карамзин. 2. Питать к кому-чему-нибудь чувство сильной, доходящей до преклонения, любви. Племянника своего она обожала. Тургенев. Катя обожала природу. Тургенев. Ѓ Проявлять к кому-н. чувство сентиментальной влюбленности (чаще ирон. ). Гимназистки. . . обожали учителя. Мамин-Сибиряк. 3. Очень любить (простореч. и ирон. ). Он обожает фрукты.
В словаре Даля определение мне больше всего понравилось.
Получается, что когда мы произносим это слово, то невольно из того, о чём говорим, делаем идолов. Бог сказал:
"да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли;" (Исход 20:3-4) Произнося слово "обожать", люди мало задумываются о его смысле. Это также, как "Слава Богу!", "О, Господи!" и т.п.
Есть повод задуматься над своей речью!
P.S. Источник словарных статей:
www.ubrus.org/dictionary-units/
