Да, есть нестыковочка, мне тоже так кажется :-)
Правда, я ни разу не сталкивался с коучем (и с тренерами тоже) и могу рассуждать, руководствуясь только моими общими представлениями об этом процессе...
Так и встает перед глазами картина:
молодая девочка, только что окончившая курсы коуч-тренеров, робея и краснея, учит толстых лысых дядь-бизнесменов, как деньги делать. :-)
Конечно, это может быть и не девочка вовсе, а амбициозный молодой человек, который очень эмоционально размахивая руками и применяя секретные приемы риторики, завладевает вниманием тех же дядь, рассказывает им про психологию управления и честно отрабатывает свои деньги. Ведь бизнесмены (выходцы из 90-х), теории не учились и все познавали на практике. методом проб и ошибок.
Но нестыковочка, да есть. Такое ощущение, что яйца курицу учат.