Взято отсюда: http://www.liveinternet.ru/users/51202/

Вот уж воистину! До сих пор считал, что морские свинки - это такие узники совести - лишенные родной стихии (моря, океана - не важно) злыми человеками, посадившими милых грызунов в клетки для услады вредных и жестоких отпрысков. Бедные животные, думал я, спят на железном полу своих тесных камер и видят бушующие волны, бегущие в солёных брызгах чуть ли не под звуки бессмертного Дебюсси, и крупные слёзы ностальгического отчаяния катятся из под закрытых свинушкиных век!
И вот сегодня выяснилось, что мохнатые мини-хрюшки или макси-крыски ни сном ни духом не ведают о море и вообще к воде относятся крайне отрицательно! В том смысле, что если их погрузить в тазик, как сделали детки одного нашего коллеги - то тут же - топором идут ко дну, совершенно невзирая на гордое видовое название! Оказывается эпитетом "морские" они награждены в силу "заморского" происхождения.
(с)