Надо перевести книгу с аглийского... конечно, можно принести чужой перевод... я так и хотела сделать... но прочитав волшебные слова The Attraction of Theurgy, from Realism to Impressionism, Lyricism, Fiction and Transcendent, сижу перевожу как завороженная... интересно, что когда меня волнует текст, я прекрасно понимаю английский... скучные тексты я читаю тупо, а в словарь лезть лень...
Но самый веселый текст я прочла в детстве в Бонке или Эккерсли: инженер с женой дома в спальне... совершенствуют английский язык:)