GAV, мм ....=друзья=,такой клевый сериал...прошлым летом пересмотрела почти все сезоны)))оч люблю....
действительно,юмор меняется.....но сейчас в моде больше пошлый юмор и тупой юмор,как раз типа =голые и смешные=...но все же тонкая ирония всегда в ходу....не во всех кругах....всегда приятно,когда люди видят в шутке двойное дно...но к сожалению,далеко не все..
jetstone, я сейчас на работе развлекаюсь тем что пересматриваю друзей...=)
в общем-то камеди тоже ангельским юмором не назовешь но его нужно понять и тогда уже становиться смешно...
юмор как и его чувство очень многостороннее явление =)
GAV, забавно)))) он даж не надоедает....я тут кстати перед очередным экзом...када встала в 5 утра наткнулась на =Джо= по нтв))))в свое время посмотрела на компе только 1 сезон.....
порадовалась)))
да.....а у нас у славян так ваще,особенное многосторонее))
jetstone, блииинн...Джои..!! \у нас его перевели как Джои... \ он такой классный...и сериал классный...и скорее всего есть только 1 сезон с переводом...=(
кстати, его в оригинале в Друзьях называют когда как... иногда Джо, а иногда Джои... но именно в переводи Джои звучит круче =)
а по поводу поколений, то так и будет... я давно уже об этом думаю... музыка, юмор, кино... всё будет другое... и мы не будем этого понимать =(