Ãåòåðà Ôðèíà è Ïðàêñèòåëü. Èñòîðèÿ ëþáâè. |



Èç ãåòåð ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ íåñîìíåííî Ôðèíà, ïîñêîëüêó Àñïàçèÿ, åñëè è ñëûëà ãåòåðîé â Ìèëåòå, ãäå ðîäèëàñü, èëè óæå â Ìåãàðàõ, îòêóäà áûëà èçãíàíà ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì, ïðèåõàâ â Àôèíû, ïîëó÷èëà èçâåñòíîñòü ñâîèì êðàñíîðå÷èåì è óìîì ñðåäè çíàìåíèòûõ àôèíÿí è âûøëà çàìóæ çà Ïåðèêëà, ñòàâ, êàê íûíå âûðàçèëèñü áû, ïåðâîé ëåäè Àôèí.

Õðàì Äåëüôèéñêîãî îðàêóëà â Ôåéñå Ðàçâàëèíû
×òî êàñàåòñÿ Ôðèíû èç ãîðîäà Ôåñïèé â Áåîòèè, îíà îòëè÷àëàñü èñêëþ÷èòåëüíî êðàñîòîé, â íåé çàêëþ÷àëîñü åå êðàñíîðå÷èå è óì, èáî îíà, ïðèåõàâ â Àôèíû, ïîâåëà ñåáÿ òàê, ÷òî âñêîðå åå íî÷ü äëÿ æàæäóùèõ åå ëþáâè ñòîèëà óæå öåëîå ñîñòîÿíèå. Ó íåå áûë äîì, êàê ó î÷åíü áîãàòîãî àôèíÿíèíà, äâîð, óêðàøåííûé ãàëåðååé èç êîëîíí, ñî ñêóëüïòóðàìè è êàðòèíàìè, ñ ñàäîì è ñ áàññåéíîì, âìåñòî öèñòåðíû ñ âîäîé.

Àôèíû
Îáû÷íî â ãîðîäå ïîÿâëÿëàñü Ôðèíà îäåòîé, äàæå âåñüìà òùàòåëüíî, ÷òîáû íå ðàñòî÷àòü êðàñîòó òåëà â öåëîì è â ÷àñòÿõ ïîíàïðàñíó.  íåé íå áûëî íè ëåãêîìûñëèÿ, íè òùåñëàâèÿ. Íî â ïðàçäíèê, ïîñâÿùåííûé Ïîñåéäîíó, êîãäà ìíîãèå êóïàëèñü â ìîðå, îíà âûõîäèëà èç âîäû îáíàæåííîé, áëèñòàÿ êðàñîòîé áîãèíè Àôðîäèòû.

![]()
Fresco from Pompei, House of Venus, 1st century AD. Dug out in 1960. It is supposed that this fresco could be the Roman copy of famous portret of Campaspe, mistress of Alexander the Great

Îäíàæäû åå óâèäåë Àïåëëåñ, çíàìåíèòûé õóäîæíèê, è çàãîðåëñÿ èäååé íàïèñàòü åå îáíàæåííîé. Êàê! ×òîáû åå âèäåëè âñå, åå ñîêðîâåííûå ïðåëåñòè è íå ïëàòèëè åé?!


Àëåêñàíäð Âîðîíêîâ — Ðîæäåíèå Àôðîäèòû

- Íà êàðòèíå òû ïðåäñòàíåøü íå ïðîñòî îáíàæåííîé, ÷òî óæå íîâîñòü, à ñàìîé áîãèíåé Àôðîäèòîé! - çàÿâèë Àïåëëåñ.
- Íî è áîãèíü â ìðàìîðå èçîáðàæàþò â ïåïëîñå.
- Ëåãêèé, ïðîçðà÷íûé ïîêðîâ... Íàäî ñáðîñèòü, êàê â ìîðå òû ñáðàñûâàåøü ïîêðûâàëî è ïðåäñòàåøü âîî÷èþ áîãèíåé!
- Ïðàâäà?! Òîëüêî òåáå ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü íåìàëóþ ñóììó.
- À ÿ-òî äóìàë, òû îáðàäóåøüñÿ è çàïëàòèøü ìíå íåìàëóþ ñóììó.
- Çà ÷òî?
- À ÿ çà ÷òî? ß æå ïðîñëàâëþ òåáÿ íà âñå âðåìåíà.

![]()
Phryne at the Poseidonia in Eleusis (fragment) 1889, Ã.Ñåìèðàäñêèé

- Òû çà òî æå, ÷òî è äðóãèå, çà ëèöåçðåíèå ìîåãî òåëà âî âñåõ íåæíûõ è èçóìèòåëüíûõ ïî êðàñîòå è ïðåëåñòè èçãèáàõ. Èìåííî çà ýòî ÿ áåðó áîëüøèå äåíüãè. À çà îáëàäàíèå - ïðîùå çàïëàòèòü îáîëàìè ïåðâîé ñìàçëèâîé øëþõå, è âñå äåëà.
- Õîðîøî, ÿ çàïëà÷ó. Âåäü èíà÷å òû êàðòèíó îñòàâèøü ñåáå.
- Òû çàïëàòèøü è åùå ñäåëàåøü ìåíÿ áîãèíåé âîî÷èþ? Õîðîøî èìåòü äåëî ñ õóäîæíèêàìè!


Phryné, estampe,Paul Emile Berthon

Àïåëëåñ íàïèñàë çíàìåíèòóþ â äðåâíîñòè êàðòèíó «Àôðîäèòà Àíàäèîìåíà» (âûõîäÿùàÿ èç ìîðÿ). Îí âëàäåë ýôôåêòîì ñâåòîòåíè è ïåðñïåêòèâîé (â ðèñóíêå), âåðîÿòíî, êàê è äðóãèå õóäîæíèêè, íî èçîáðàæàåìûì èì ôèãóðàì áûëà ïðèñóùà îñîáåííàÿ ãðàöèÿ, ïî ñâèäåòåëüñòâó äðåâíèõ. ×òî ãîâîðèòü, Ôðèíà ïðåäñòàëà íà êàðòèíå Àïåëëåñà âî âñåì ñèÿíèè åå êðàñîòû è ãðàöèè. Ñëàâà åå âîçðîñëà, ñîîòâåòñòâåííî è åå íî÷ü ñòàëà äîñòóïíîé ëèøü äëÿ íåìíîãèõ.


«Ñàíäðî Áîòòè÷åëëè "Ðîæäåíèå Âåíåðû"»



Âåðîÿòíî, â ýòî âðåìÿ îíà îáðàòèëà âíèìàíèå íà ñêóëüïòîðà, êîòîðûé â ïîòå ëèöà òðóäèëñÿ â ñâîåé ìàñòåðñêîé, ðàçóìååòñÿ, âî äâîðå äîìà ïîä îòêðûòûì íåáîì. Åãî çâàëè Ïðàêñèòåëü. Îí ðîäèëñÿ â Àôèíàõ; ñûí ñêóëüïòîðà, òîæå ñòàë ñêóëüïòîðîì è äåòåé ñâîèõ îáó÷àë èñêóññòâó âàÿíèÿ. Êîíå÷íî, îí òîæå äàâíî çàìåòèë Ôðèíó, âïîëíå âîçìîæíî, áûë çíàêîì ñ Àïåëëåñîì è âèäåë «Àôðîäèòó Àíàäèîìåíó». Îí áûë óæå èçâåñòíûì ñêóëüïòîðîì. Ôðèíà, îáðåòÿ ñëàâó, ðåøèëà ïðèíåñòè â äàð ðîäíîìó ãîðîäó ðàáîòó àôèíñêîãî ñêóëüïòîðà è çàãëÿíóëà ê íåìó.


Ôðèíà ñîáëàçíÿåò ôèëîñîôà Êñåíîêðàòà Àíãåëèêà Êàóôìàí

Êîãäà êðàñàâèöà æåëàåò çàïîëó÷èòü ÷òî-òî îò ìóæ÷èíû, äàæå ïðîñòî çàêàçàòü ñêóëüïòóðó, ðàçóìååòñÿ, ÷åì-òî îñîáåííóþ, âîëüíî èëè íåâîëüíî ïóñêàåò â õîä ñâîè ÷àðû. Ïðàêñèòåëü â ýòî âðåìÿ çàêàí÷èâàë ðàáîòó íàä ñòàòóåé ñòðîéíîé è ñòàòíîé æåíùèíû, ïî òåëó êîòîðîé ñòðóèëèñü ëåãêèå ñêëàäêè ïåïëîñà. Íåò ñîìíåíèÿ, ýòî Àôðîäèòà. Ôðèíà äàæå çàìåòèëà íåêîòîðîå ñõîäñòâî ìåæäó áîãèíåé è åþ.

Æàí Îãþñò-Äîìèíèê Ýíãð, Àôðîäèòà âûõîäÿùàÿ èç ìîðÿ

- Ïðàêñèòåëü! - âîñêëèêíóëà ãåòåðà ñ óëûáêîé âîñõèùåíèÿ. - Ïî÷åìó Àôðîäèòà ïîõîæà íà ìåíÿ?
- Â ñàìîì äåëå, ïîõîæà! - èçóìèëñÿ ñêóëüïòîð. - Íî ýòî òû ïîõîæà íà áîãèíþ, êîòîðàÿ ÿâëÿëàñü çäåñü, êîãäà ÿ îò óñòàëîñòè ñìûêàë ãëàçà è âèäåë åå âñþ â ïîëóñíå.
- Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî âèäåë ñàìó Àôðîäèòó, à íå ìåíÿ â ïîëóñíå?

Àìîñ Êàññèîëè Ôðèíà â ìàñòåðñêîé Ïðàêñèòåëÿ

- ß âèäåë òó, î êîì äóìàë, îáòåñûâàÿ ðåçöîì ìðàìîð. Òåáÿ ÿ âèäåë ëèøü èçäàëè è íà êàðòèíå Àïåëëåñà. ß âïåðâûå âèæó òåáÿ âî âñåé òâîåé ñòðîéíîé æåíñòâåííîñòè è êðàñîòå, èçëó÷àþùåé ñèÿíèå ëþáâè è âîñõèùåíèÿ.


Phryne and Praxiteles

- À íå õî÷åøü óâèäåòü ìåíÿ îáíàæåííîé?
- Åñëè òû ñàìà ýòîãî õî÷åøü, ÷òîáû ÿ âîññîçäàë òâîþ êðàñîòó â ìðàìîðå.
- È ÿ äîëæíà çà ýòî çàïëàòèòü?
- Íåò, çàïëà÷ó ÿ.
- Êàê íàòóðùèöå? È åùå çàõî÷åøü ìîåé ëþáâè, êàê Àïåëëåñ?
- Íåò. ß æåíàò. Ó ìåíÿ äåòè. Îíè çäåñü. Òîëüêî ñïðÿòàëèñü îò ñìóùåíèÿ è ðàäîñòè.
- Îò ñìóùåíèÿ è ðàäîñòè?
- Êàê æå! Ó íàñ â ìàñòåðñêîé Ôðèíà. Îíè âèäåëè òåáÿ, êàê òû âûõîäèøü èç ìîðÿ. Îíè óâåðÿþò, ÷òî òû Àôðîäèòà è åñòü.
- Ïðàêñèòåëü! Áóäó ÿ òâîåé íàòóðùèöåé, åñëè õî÷åøü, êàê áîãèíÿ, âûõîäÿùàÿ èç ìîðÿ.
- Î áîãè!
- Òîëüêî óãîâîð... Äåíåã çà ýòî ÿ íå ñòàíó ó òåáÿ áðàòü; à âåäü òû çàõî÷åøü áîëüøåãî, ýòî íåèçáåæíî, ïîýòîìó ÿ áîþñü ðàçîðèòü òâîþ ñåìüþ. Íî îäíàæäû ÿ ïîòðåáóþ ñ òåáÿ òâîþ ëó÷øóþ ñêóëüïòóðó, ÷òîáû ïðèíåñòè åå â äàð ìîåìó ðîäíîìó ãîðîäó.
- Ïðåêðàñíî!


Affiche. "Phryne".

Âîò êàê ñëó÷èëîñü, ñîãëàñíî ñâèäåòåëüñòâó äðåâíèõ, ÷òî Ïðàêñèòåëü çàêîí÷èë â îäíî âðåìÿ äâå ñòàòóè Àôðîäèòû - îäåòóþ, êàê îáûêíîâåííî èçîáðàæàëè áîãèíü è æåíùèí, è îáíàæåííóþ, ÷òî áûëî íîâîñòüþ. Çàêàç èñõîäèë îò æèòåëåé ãîðîäà Êîñ, è ó íèõ áûë âûáîð, êàêóþ èç èçâàÿíèé áîãèíè óâåçòè ê ñåáå. Ê îáíàæåííîé Àôðîäèòå íàäî áûëî åùå ïðèâûêíóòü, îíè óâåçëè îäåòóþ.



À âîò æèòåëè ãîðîäà Êíèä â Ìàëîé Àçèè îáðàäîâàëèñü ÷àðóþùåé íîâèçíå îáëèêà áîãèíè è ñîîðóäèëè ïàâèëüîí èç êîëîíí, òàê ÷òî Àôðîäèòà áûëà âèäíà ñî âñåõ ñòîðîí, ðàâíî âîñõèòèòåëüíàÿ. È ñëàâà Àôðîäèòû Êíèäñêîé ìãíîâåííî ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî âñåé Ýãåèäå è Ñðåäèçåìíîìîðüþ, à ñ íåþ è ñëàâà Ïðàêñèòåëÿ è Ôðèíû. Îíà è ñáëèçèëà èõ.

![]()
Phryne aux fetes de Venus ,Louis Chalon

Ñêóëüïòóðà Ïðàêñèòåëÿ íå ñîõðàíèëàñü. À òî, ÷òî âûäàþò çà êîïèþ åãî ðàáîòû, êàê «Àôðîäèòó Êíèäñêóþ», - íå çíàþ, êòî ýòî ïðèäóìàë, - íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü äåéñòâèòåëüíîñòè, è íå ïîòîìó, ÷òî êîïèÿ ïëîõà, à òèï æåíñêîé êðàñîòû ýïîõè êëàññèêè íå ïðåäïîëàãàë íè ãðóçíîñòè, íè äîâîëüíî êðóòûõ èçãèáîâ òåëà, ÷òî âñåöåëî îòíîñèòñÿ ê ýïîõå ýëëèíèçìà, êàê è «Âåíåðà Ìèëîññêàÿ».



 êàðòèíå Ñåìèðàäñêîãî «Ôðèíà», ÷òî íàõîäèòñÿ â Ðóññêîì Ìóçåå, òîæå âîñïðîèçâåäåíà âñåãî ëèøü êðóïíîòåëàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, ÷òî íå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê âîïëîùåíèå áëèñòàòåëüíîé æåíñêîé êðàñîòû, òåì áîëåå áëèçêîé ê áîæåñòâåííîé.

![]()
Phryne on the Poseidon's celebration in Eleusis., Ã.È.Ñåìèðàäñêèé

Ýòî ÿâíî íåóäà÷íûå îáðàçöû, âûäàþùèå ïðèñòðàñòèÿ ðîìàíòè÷åñêîé ýïîõè, êàêîâîé áûëà è ýïîõà ýëëèíèçìà. Ìåæäó òåì èìåííî Ïðàêñèòåëü ñîçäàë ïåðâóþ êëàññè÷åñêóþ ñòàòóþ Àôðîäèòû, ñòîëü ïðîñëàâëåííóþ â äðåâíîñòè, è âñÿ âåðåíèöà ïîçäíåéøèõ èçâàÿíèé áîãèíè â èõ ëó÷øèõ îáðàçöàõ îòäàëåííî íàïîìèíàåò Àôðîäèòó Êíèäñêóþ.


Àôðîäèòà Êîññêàÿ.................... Àôðîäèòà Êíèäñêàÿ.................. Àôðîäèòà Êíèäñêàÿ, êîïèÿ.(350—330 äî í.ý.)

«Âåíåðà Òàâðè÷åñêàÿ» â Ýðìèòàæå, ïî ìíîãèì ñâîéñòâàì, ñêîðåå ìîæåò ñîéòè çà Àôðîäèòó Êíèäñêóþ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, çà ïðåêðàñíóþ êîïèþ ðàáîòû Ïðàêñèòåëÿ.
Ôðèíà ñòàëà ïîäðóãîé Ïðàêñèòåëÿ, âïîëíå îïðàâäûâàÿ ïðîçâàíèå ãåòåðû (ñïóòíèöû). Âïðî÷åì, îíà æèëà â ñâîåì äîìå, áîëåå áîãàòîì, ÷åì äîì Ïðàêñèòåëÿ, äà îí äíåâàë è íî÷åâàë â ñâîåé ìàñòåðñêîé, âåñü â ðàáîòå. Ôðèíà ïðèâÿçàëàñü ê ñêóëüïòîðó è ãîòîâà áûëà çàáðîñèòü ñâîå ðåìåñëî, ÷òîáû ïðèíàäëåæàòü åìó îäíîìó


Ïàáëî Ïèêàññî. Ñêóëüïòîð è ìîäåëü.

×òîáû îòâàäèòü ïîêëîííèêîâ, îíà ïîäíÿëà öåíû, è â ýòî âðåìÿ âëþáèëñÿ â íåå Åâôèé, ñáðèë áîðîäó, ïîìîëîäåë è äîìîãàëñÿ ëþáâè ãåòåðû, ãîòîâûé âûëîæèòü âñå ñâîå ñîñòîÿíèå. Ôðèíà âûñìåÿëà åãî, Åâôèé îáèäåëñÿ è ïîäàë íà ãåòåðó æàëîáó â àôèíñêèé ñóä ñ îáâèíåíèåì â íå÷åñòèè (ñàìîå òÿæñêîå îáâèíåíèå - â îñêîðáëåíèè áîãîâ è âîîáùå â áåçáîæèè, ÷òî âëåêëî ê èçãíàíèþ èëè ê ñìåðòíîé êàçíè).

![]()
: Phryne besucht als Venus das öffentliche Bad: Demosthenes wird von Äschines getadelt, Óèëüÿì Ò¸ðíåð

 Àôèíàõ âñå ñìåÿëèñü íàä Åâôèåì, ðàäû áûëè ïîñìåÿòüñÿ è íàä Ôðèíîé, íî ê èñêó î íå÷åñòèè îòíåñëèñü ñåðüåçíî, è áûë íàçíà÷åí ñóä. Àðåîïàãà êàê âåðõîâíîãî ñóäà è âûñøåé âëàñòè óæå â V âåêå äî í.ý. â Àôèíàõ íå ñóùåñòâîâàëî; â óñëîâèÿõ äåìîêðàòèè Íàðîäíîå ñîáðàíèå è âûáîðíûå ñòðàòåãè ïðåäñòàâëÿëè âëàñòü; ñóä ñîñòîÿë èç íàçíà÷åííûõ àðõîíòîì-áàçèëåâñîì ãðàæäàí, ñóä ïðèñÿæíûõ, ìîæíî ñêàçàòü. Èìåííî òàêîé ñóä ïðèãîâîðèë Ñîêðàòà ê ñìåðòíîé êàçíè.

![]()
Socrates finds his student Alcviad at heterai, Ã. Ñåìèðàäñêèé

Ôðèíà êàê èíîçåìêà ìîãëà ïðîñòî ïîêèíóòü Àôèíû, âìåñòî ÿâêè íà ñóä, íî ýòî îçíà÷àëî ðàññòàòüñÿ ñ Ïðàêñèòåëåì, îñòàâèòü óõîæåííûé äîì è ñàä, à ãëàâíîå, åå ëè îáâèíÿòü â íå÷åñòèè, êîãäà îíà ñëóæèò Àôðîäèòå è åå ñûíó Ýðîòó ëó÷øå è äîñòîéíåå êîãî-ëèáî?


Phryne

Ãèïåðèä, îðàòîð, äàâíî äîáèâàâøèéñÿ åå áëàãîñêëîííîñòè, âçÿëñÿ çàùèùàòü åå íà ñóäå. Íî Ôðèíà ïðèáåæàëà ê Ïðàêñèòåëþ, êîòîðûé â ïûëó ðàáîòû îáî âñåì çàáûë.
- Àõ, ÷òî ñëó÷èëîñü, Ôðèíà? - ðàññìåÿëñÿ îí.
- Çàáûë! Íå ïîìíèøü, çàâòðà ñóä?
- Êîíå÷íî, ïîìíþ. Òåáÿ íåñ÷àñòíîé âèäåòü íå ïðèõîäèëîñü ìíå.
- Åùå ñìååòñÿ! Äà, ìíå îáèäíî; ÿ ñåðäèòà; íî ïëàêàòü ÿ íå ñòàíó, åñëè äàæå ïðèãîâîðÿò ìåíÿ òàêóþ ê ñìåðòè. Ïî êðàéíåé ìåðå, íèêîìó íå áóäåò äî ñìåõà è îñòðîò.
- Íó, ýòî ñëèøêîì. Íå äîïóñòÿò áîãè.
- Èçãíàíüå - ëó÷øå? Äà, ýòî æå ïîçîð è ñòûä, - è ñ òåì ïîêèíóòü ìíå Àôèíû? Â òàêîì íåïðàâîì äåëå ëó÷øå ñìåðòü! - ðåøèòåëüíî çàÿâèëà ãåòåðà.
- Ïðåêðàñíî, Ôðèíà! Â òåáå Àôèíà, ÿ âèæó â ÿâè, ïðîñòóïàåò íûíå, - çàãëÿäåëñÿ Ïðàêñèòåëü íà ÷óäåñíóþ ìîäåëü.


Ìèõàèë Ñàòàðîâ

- ß æðèöà Àôðîäèòû è Àôèíû?  òîì åñòü ðåçîí, òû ïðàâ.  õàðàêòåðå ìîåì íåò ñëàáîñòè îáû÷íîé, êàê ó æåíùèí, è äåíüãè ïëàòÿò ìíå íå çà óòåõè, à çà ïëåíèòåëüíóþ ïðåëåñòü êðàñîòû áîãèíè, òî÷ü-â-òî÷ü, êàê çà òâîè ðàáîòû.
- Îõ, Ôðèíà, íàñ ãîðîä ðàçâðàòèë... Íî ÷òî è ñòîèò, êðîìå êðàñîòû, â êîòîðîé îáðåòàåì ìû áåññìåðòüå? Íå ÿ, íå òû, à âñÿ Ýëëàäà ñ íàìè.
- Áåññìåðòèå! À çà÷åì ïîçîð èçãíàíüÿ?
- À ìîãóò âåäü íàçíà÷èòü êðóïíûé øòðàô.
- Äåíüãàìè îòêóïëþñü? Êóäà óæ ëó÷øå. Âåäü ýòî æå ê âåñåëüþ àôèíÿí! Êàê íè êðóòè, íå èçáåæàòü ñòûäà.
- Íî îïðàâäàíèå òîæå åäâà ëü âîçìîæíî, - Ïðàêñèòåëü çàäóìàëñÿ. - ß çíàþ ãîðîä ñëèøêîì õîðîøî, ñâîáîäíûé è áëàãî÷åñòèâûé ñòðàøíî.
- Çäåñü ëþáÿò çàñòóïàòüñÿ çà áîãîâ, êàê áóäòî áîãè ñàìè áåççàùèòíû.
- Ñàì Ôèäèé îáâèíåí âåäü áûë â íå÷åñòüè, òâîðåö Àôèíû â çîëîòå è áðîíçå, ñîçäàòåëü ôðèçîâ Ïàðôåíîíà. Áîãè! È ÿ áîþñü çà íîâøåñòâà ñâîè.
Ôðèíà, ðàññìåÿâøèñü íåâîëüíî:
- ×òî ñíÿë ñ ìåíÿ îäåæäû, ÷òîáû óâèäåòü íàãóþ ïðåëåñòü, êðàñîòó áîãèíè?



- È, çà÷àðîâàííûé, ÿ íå ðåøèëñÿ ïðèêðûòü ñëåãêà áîæåñòâåííóþ ïðåëåñòü ëåã÷àéøèì ïåïëîñîì, êàê ïîâåëîñü, è Àôðîäèòà âäðóã íàãîé ïðåäñòàëà, èç ìîðÿ âûõîäÿùåé â äåíü ðîæäåíüÿ, èëè ïðèäÿ íà áåðåã äëÿ êóïàíüÿ, - è â ýòîì áûëî ÷óäî, êàê â ÿâëåíèè ïåðåä ñìåðòíûìè áîãèíè êðàñîòû.


Ðîæäåíèå Àôðîäèòû — Âèëüÿì Áóãåðî, 1879

- È ýòî ÷óäî ñîòâîðèëè ìû? Òâîÿ çàñëóãà - ýòî áåçóñëîâíî; à â ÷åì æå ÿ ïîâèííà?  êðàñîòå, ÷òî îò áîãîâ, êàê âñå áëàãîå? Íåò! Ïóñòü àôèíÿíå ïîñìåþòñÿ âñëàñòü íàä Åâôèåì. Âåäü âñå õîðîøî çíàþò, ÷òî ÿ òâîÿ âîçëþáëåííàÿ, êðîìå ñëóæåíèÿ òåáå æ òâîåé ìîäåëüþ; òû çíàìåíèò, òû ñëàâà àôèíÿí; è òû íå âûñòóïèøü â ìîþ çàùèòó?
- Âëàäåþ ÿ íå ñëîâîì, à ðåçöîì... È ÿ æ òåáÿ ïîäñòàâèë Àôðîäèòîé, - Ïðàêñèòåëü ðåøàåòñÿ. - Êîãäà òû äóìàåøü, ÷òî ÿ ñóìåþ òåáÿ ñïàñòè, èçâîëü. ß æèçíü îòäàì çà æèçíü òâîþ, êàê ýëëèíû çà êðàñîòó Åëåíû.
- Ïðàêñèòåëü! Òû ïðåêðàñåí, êàê òâîè òâîðåíèÿ èç ìðàìîðà è ñâåòà. ß ñ÷àñòëèâà âïåðâûå íå ñîáîþ, à ëèøü òîáîþ è òâîåé ëþáîâüþ.



Íà ñóäå Åâôèé çàÿâèë:
- ß îáâèíÿþ íå ãåòåðó, à âîöàðèâøååñÿ â ãîðîäå íå÷åñòèå, ÷òî Ôðèíà, ñîçíàåò îíà ýòî ñàìà èëè íåò, ðàçûãðûâàåò, ê âîñòîðãó àôèíñêèõ þíîøåé, äà è ëþäåé ïîñòàðøå, âîîáðàæàÿ ñåáÿ áîãèíåé Àôðîäèòîé, âûõîäÿùåé èç ìîðÿ, äà åùå ñîâåðøåííî îáíàæåííîé. ×òî ýòî òàêîå, êàê íå ïîðóãàíèå è íå îñêîðáëåíèå áîãèíè, êîòîðóþ åäâà ëè êòî èç ñìåðòíûõ âèäåë íàãîé?
Ãèïåðèä ïîïûòàëñÿ îñòàíîâèòü Åâôèÿ:
- Èçîùðÿòüñÿ â êðàñíîðå÷èè ïîõâàëüíî, Åâôèé, íî íå â ñëó÷àå, êîãäà ðå÷ü èäåò î íå÷åñòèè.
- ß åùå íå êîí÷èë. È òàê ïîïóñòèòåëüñòâîì âëàñòåé ýòî çëî äàâíî óêîðåíèëîñü â Àôèíàõ, íà÷èíàÿ ñ ðàáîò Ôèäèÿ, îñóæäåííîãî çà ñâÿòîòàòñòâî, è êîí÷àÿ áåçáîæíûìè ðå÷àìè ñîôèñòîâ. Àôèíÿíå îñêîðáèëè áîãîâ ïîíîøåíüÿìè è ñìåõîì, è áîãè îòâåðíóëèñü îò íàñ, - çäåñü ïåðâîïðè÷èíû âñåõ áåäñòâèé, ïîñòèãøèõ Àôèíû...
- Åâôèé! - âçìîëèëñÿ Ãèïåðèä, ñäåðæèâàÿ ñìåõ. - Ïðè ÷åì òóò ãåòåðû? Òû âïàë â áåçóìèå.

![]()
Thais calls upon Alexander the Great to put the palace of Persepolis to the torch.Gustavo Simoni

- Íî è ïðè ýòèõ ïðèñêîðáíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìû íå âñïîìíèëè î áîãàõ, íå óãîìîíèëèñü, íå âåðíóëèñü ê ñòàðèííîìó îòå÷åñêîìó ñòðîþ, à óòîïàåì â ðîñêîøè, ïî÷èòàÿ áîãàòñòâî è ñàìèõ ñåáÿ áîëüøå, ÷åì áîãîâ. È ê ýòîé ðîñêîøè è ðàñòî÷èòåëüñòâó ïîäâèãàåò àôèíÿí áîëüøå âñåõ êòî? Êîíå÷íî æå, îíà, ãåòåðà Ôðèíà...
- Ïîíåñ è òû, Åâôèé! - âñêðè÷àë Ãèïåðèä. - ß ñâèäåòåëüñòâóþ...
- Ãèïåðèä, íå ïåðåáèâàé ìåíÿ, à òî è ÿ íå äàì òåáå ãîâîðèòü. Î÷åâèäíî, íåîáõîäèìî î÷èñòèòü ãîðîä îò ýòîé ïîð÷è. Êàêîå æå íàêàçàíèå, ïî ìîåìó ðàçóìåíèþ, ñëåäóåò íàçíà÷èòü ãåòåðå Ôðèíå çà íå÷åñòèå? Ïîñêîëüêó îíà ïðèåçæàÿ, åñòåñòâåííî áû ïîäóìàòü, åå ñëåäóåò ïîäâåðãíóòü èçãíàíèþ, à èìóùåñòâî åå - êîíôèñêîâàòü â ïîëüçó ãîñóäàðñòâà. Íî åå âåäü ñòàíóò ÷åñòâîâàòü âñþäó, ñìåÿñü íàä Àôèíàìè! Îñòàåòñÿ îäíî: ïîäâåðãíóòü åå ñìåðòè - ïóñòü óæàñ îõâàòèò âñåõ ãðåêîâ è î÷èñòèò íàñ îò ñêâåðíû, êàê â òåàòðå Äèîíèñà, êîãäà ñòàâèëè òðàãåäèè íàøèõ âåëèêèõ ïîýòîâ.



Îáâèíåíèå Åâôèÿ ïðîçâó÷àëî äëÿ ñóäåé è äàæå äëÿ ïóáëèêè âåñüìà ñèëüíî, â çàëå óñòàíîâèëàñü òèøèíà. Ãèïåðèä äîëãî èçîùðÿëñÿ â îñòðîóìèè, ÷òîáû âñå îáðàòèòü â øóòêó.
- Åâôèé! Åñëè áû òû ñòàë âûäàâàòü ñåáÿ çà Àïîëëîíà, íó, ñáðèâ áîðîäó, èëè Ïîñåéäîíà, äóÿ â ðàêîâèíó, êàê òðèòîí, ñòàëè áû òîáîé âîñõèùàòüñÿ? Íå ìû ëè ñàìè, âîñõèùàÿñü Ôðèíîé, ïðèíèìàåì åå çà áîãèíþ?
- Òî-òî è îíî, - ïîäòâåðäèë Åâôèé ïîä ñìåõ ïóáëèêè.
- È òû, Åâôèé, ïðèíèìàåøü Ôðèíó çà áîãèíþ?


Êóëàêîâ Àëåêñåé

- Ïðèíèìàë ïî ãëóïîñòè, ïî áåçóìèþ, èáî ëþáîâü - áåçóìèå, íå íàìè ñêàçàíî.
- Òàê ïîâèíèñü ñàì, ñ ïðèíîøåíèÿìè Àôðîäèòå. Âîçüìè èñê îáðàòíî. Ìîæåò áûòü, ñóä íå ïîäâåðãíåò òåáÿ êðóïíîìó øòðàôó, åñëè ïîâèíèøüñÿ ïåðåä àôèíÿíàìè, ìîë, çàäóìàë íåáëàãîå äåëî ñäóðó, ñî çëà, èç ëþáâè, ñèëà êîòîðîé ñðîäíè áåçóìèþ.
- Áóäü ÿ ïîìîëîæå, ìîæåò, òàê áû è ïîñòóïèë, Ãèïåðèä. Íî ÿ ïåêóñü çäåñü íå î ñâîåé ñòðàñòè, à î ñóäüáå Àôèíñêîãî ãîñóäàðñòâà, î ÷åì ñêàçàë â îáâèíèòåëüíîé ðå÷è, äóìàþ, ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì.


Phryne

- Íåò, íåò, Åâôèé, - Ãèïåðèä íàøåë íîâûé õîä, - òû âñå-òàêè ïóòàåøü ïðè÷èíó è ïîñëåäñòâèÿ. Åñëè ïî ñïðàâåäëèâîñòè ñêàçàòü, íå Ôðèíà âûäàåò ñåáÿ çà áîãèíþ, - òàêîå òùåñëàâèå ó æåíùèí, ïîêà îíè ìîëîäû è êðàñèâû, èçâèíèòåëüíî, - à òå, êòî åå èçîáðàæåíèå íà õîëñòå èëè â ìðàìîðå íàçûâàþò Àôðîäèòîé Àíàäèîìåíîé èëè ïðîñòî Àôðîäèòîé Êíèäñêîé.
- Âûõîäèò, â ñâÿòîòàòñòâå ïîâèííû è îíè, Àïåëëåñ è Ïðàêñèòåëü.
- Íå òîëüêî îíè, âñå òå, è ìû â òîì ÷èñëå, êòî ïîêëîíÿåòñÿ ñòàòóå Ïðàêñèòåëÿ â Êíèäå.
- Äà, ÿ îá ýòîì è ãîâîðèë! - îáðàäîâàëñÿ Åâôèé.
Äåëî ïðèíèìàëî ÿâíî ïëîõîé îáîðîò. Ïðàêñèòåëü ïîïðîñèë ðàçðåøåíèÿ ó àðõîíòà-áàçèëåâñà ñêàçàòü ñëîâî.


DE MILO MANARA - "ÔÐÈÍÀ ÏÅÐÅÄ ÀÐÅÎÏÀÃÎÌ"

- Ìóæè àôèíÿíå! - Ïðàêñèòåëü âïåðâûå âûøåë ê òðèáóíå. - Ýòî õîðîøî, ÷òî â ñïîðå ìåæäó Åâôèåì è Ãèïåðèäîì âûÿñíèëîñü ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ, ÷òî åñëè êòî è ïîâèíåí â îñêîðáëåíèè áîãèíè Àôðîäèòû, òî ýòî ÿ, à íå Ôðèíà, êîòîðàÿ ñ ïðèëåæàíèåì ñëóæèëà ìíå ìîäåëüþ... È âîò ÷òî ÿ õî÷ó ñêàçàòü... Ïîòåðïåâ ïîðàæåíèå â Ïåëîïîííåññêîé âîéíå, ÷òî æå ó÷èíèëè íàøè îòöû è äåäû? Óâèäåëè âèíîâíèêà áåäñòâèé Àôèíñêîãî ãîñóäàðñòâà â áåññòðàøíîì âîèíå è ìóäðåöå Ñîêðàòå è îñóäèëè åãî íà ñìåðòü, ÷òîáû òîò÷àñ ãîðüêî ðàñêàÿòüñÿ, äà ïîçäíî. À íûíå, óòðàòèâ ìîãóùåñòâî è ñâîáîäó íå òîëüêî Àôèí, à âñåé Ãðåöèè íåðàçóìåíèåì ïðàâèòåëåé è íàðîäîâ, ìû ãîòîâû èçãíàòü èç Àôèí êðàñîòó?!
- Î ãåòåðå ìû ãîâîðèì çäåñü, - âîçðàçèë Åâôèé.


Brenda Burke

- Èç ïîêëîíåíèÿ æåíñêîé êðàñîòå âî âñåé åå ïðåëåñòè è èçÿùåñòâå ðîæäàåòñÿ íå ïðîñòî ëþáîâü (îíà ïðîÿâëÿåò ñåáÿ, êàê ñòèõèéíàÿ ñèëà, êàê Ýðîñ), à ÷åëîâå÷åñêàÿ ëþáîâü, ÷åëîâå÷íîñòü, ÷òî îòëè÷àåò íàñ êàê îò çâåðåé, òàê è áîãîâ. Êðàñîòà ãóìàííà è ñàìîöåííà. Îáû÷íî îíà âîïëîùåíà ëèøü ÷àñòè÷íî âî ìíîãèõ ëþäÿõ, ïðåæäå âñåãî â äåòÿõ è æåíùèíàõ, à åñòü æåíùèíà, ÷üÿ êðàñîòà áëèçêà ê èäåå êðàñîòû, è âîò îíà, Ôðèíà, âîïëîùàåò åå, êàê Àôðîäèòà ñðåäè áîãèíü è áîãîâ. Îíà äîñòîéíà íå õóëû è ãîíåíèé, à âîñõèùåíèÿ è ïî÷èòàíèÿ.


Ã.Áóëàíæå ÔÐÈÍÀ

Ôðèíà, ñèäåâøàÿ îòäåëüíî, âûõîäèò íà ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñóäüÿìè è ïóáëèêîé. Ïîñêîëüêó æåíùèíà íà ñóäå íå èìååò ïðàâà âûñòóïàòü â ñâîþ çàùèòó, îíà ðåøèëà ïðîñòî ïðåäñòàòü, êàêàÿ îíà åñòü. È â ñàìîì äåëå, ýòî áûë ïîñëåäíèé è ðåøàþùèé àðãóìåíò. Óñòàíàâëèâàåòñÿ òèøèíà.


Aphrodite, by Robert Fowler

Ôðèíà âçãëÿäûâàåò âäàëü, ñëîâíî ïåðåä íåþ ìîðå, è ñïóñêàåò ñ ïëå÷ ïåïëîñ, ñïàäàþùèé äî áåäåð, - åùå ìèã, êàæåòñÿ, îíà ñäåëàåò øàã, îñâîáîæäàÿñü îò îäåæäû; íèêòî íå ñìååò íàðóøèòü åå óåäèíåíèÿ, åé äàëåêî âèäíî, îíà îäíà, ñàìà ïðåëåñòü è èçÿùåñòâî, áîæåñòåííàÿ æåíñòâåííîñòü, - ýòî Àôðîäèòà Ïðàêñèòåëÿ, óâåçåííàÿ çà ìîðå â Êíèä. Ïóáëèêà è ñóäüè â íåìîì âîñõèùåíèè.

![]()
Phryne before the Areopagus.,Æàí-Ëåîí Æåðîì


Phryne ,José Frappa

Ñóä îïðàâäàë Ôðèíó, à Åâôèÿ íàêàçàë êðóïíûì øòðàôîì. Íà ïðàçäíåñòâå â ÷åñòü ïîáåäû âî äâîðå äîìà Ôðèíû ïðîèçîøëî îäíî ïðîèñøåñòâèå. Ïðèáåæàë ðàá ê Ïðàêñèòåëþ ñ èçâåñòèåì î ïîæàðå â åãî ìàñòåðñêîé.
- ß ïîãèá, - âîñêëèêíóë ñêóëüïòîð, áîÿñü óòðàòû ñòàòóé â îãíå, ðàçóìååòñÿ, ñàìûõ ëó÷øèõ, íà åãî âçãëÿä, - åñëè ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ Ýðîòîì èëè Ñàòèðîì!


Ïðàêñèòåëü. Ñàòèð. Ýðîò.

Âñå ïîáåæàëè â ñòîðîíó ìàñòåðñêîé Ïðàêñèòåëÿ, à îí âïåðåäè âñåõ. Âñå áûëî íà ìåñòå, íè äûìà, íè îãíÿ. Ïðèáåãàåò Ôðèíà è ñ òîðæåñòâîì âûáèðàåò Ýðîòà êàê ëó÷øóþ ñêóëüïòóðó Ïðàêñèòåëÿ, ïî óãîâîðó, ÷òîáû ïðèíåñòè åå â äàð ðîäíîìó ãîðîäó. Ñîîáùåíèå î ïîæàðå - ýòî áûëà åå óëîâêà, ÷òîáû óçíàòü, êàêóþ èç ñêóëüïòóð â ñâîåé ìàñòåðñêîé Ïðàêñèòåëü ñ÷èòàåò ëó÷øåé.



Èçâåñòíî, ÷òî Ôðèíà äî ñòàðîñòè ñîõðàíèëà ñâîþ êðàñîòó, ñ Ïðàêñèòåëåì îíà íå ðàññòàâàëàñü äî êîíöà æèçíè, à ïîñëå åå ñìåðòè, - ëåãåíäà ãëàñèò, - çíàìåíèòûé ñêóëüïòîð îòëèë åå èçâàÿíèå èç çîëîòà è îòäàë â õðàì Àôðîäèòû. Åùå â 2001 ãîäó ÿ íàáðîñàë êîìåäèþ «Àôèíñêèå íî÷è», íî òîëüêî òåïåðü ïðîÿñíèâàåòñÿ äëÿ ìåíÿ âïîëíå, ÷òî èñòîðèÿ ëþáâè ãåòåðû è ñêóëüïòîðà, äâóõ ñàìûõ çíàìåíèòûõ â ñâîåé ñôåðå, áûëà ñîâñåì èíîé, ÷åì ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, - êðàñîòà è èñêóññòâî ñîòâîðèëè íîâóþ ëþáîâü, êàêàÿ âíîâü âçîøëà â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ. È ýòî âèäíî â «Âåíåðå Òàâðè÷åñêîé», ëó÷øåé èç âñåõ èçâàÿíèé, ñòîëü æåíñòâåííîé è âìåñòå ñ òåì áîæåñòâåííîé. Ýòî «Àôðîäèòà Êíèäñêàÿ» Ïðàêñèòåëÿ, ïåðâîîáðàç áîãèíè êðàñîòû è ëþáâè.


Àôðîäèòà Êíèäñêàÿ.

https://www.google.ru
http://www.my-article.net/#get/

| Ðóáðèêè: | Èñòîðèÿ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |