Александр Пушкин - В Альбом Княжне А.Д.Абамелек. 9 апреля 1832 г. |
1.

2.

3.

4.
"Когда-то (помню с умиленьем) я смел вас нянчить с восхищеньем, вы были дивное дитя. Вы расцвели - с благоговеньем. Вам ныне поклоняюсь я. За вами сердцем и глазами с невольным трепетом ношусь и вашей славою и вами, как нянька старая, горжусь." Анна Давыдовна Абамелек (1814-1889) была с детства знакома Пушкину. Она была поэтессой-переводчицей, считалась одной из первых красавиц Петербурга. В 1832 году, была назначена фрейлиной. Жила в Казани, где генерал-губернатором был её муж - Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Ф.И.Тютчева, А.К.Толстого, Н.А.Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура. Акварель А.П.Брюллова, 1835-1838. В костюме Заремы. Портрет неизвестного художника., 1831 г. Портреты Анны Давыдовны Абамелек-Баратынской.

| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |