Виктор Гюго. Величайший романтик XIX века. |
1.

2.

3.

4.
"Перед великим умом я склоняю голову, перед великим сердцем - преклоняю колени." Виктор Гюго - выдающийся французский писатель, драматург. общественный деятель, признанный лидер французского романтизма, классик мировой литературы - родился 26 февраля 1802 года. Именно ему принадлежат слова: "Будем правду дополнять великим и великое правдой." Он считал, что "искусство - почти божественно", "поэт - Бог, поэт - Творец". Его удел вскрыть путь от правды-истины к правде-справедливости, показать путь человека, истории, самой природы от чудовищного к прекрасному, "от тьмы к свету". Гюго был удивительным человеком, а ещё и замечательным поэтом. ПОРОЙ, КОГДА ВСЁ СПИТ, Я С РАДОСТНОЙ ДУШОЮ... "Всё, что подходит тебе, о мироздание, подходит и мне. Ничто для меня ни слишком рано, ни слишком поздно, если оно своевременно для тебя. Все, что приносят твои часы, о природа, есть плод благой. Все - из тебя, все - в тебе, все - в тебя" Марк Аврелий. "Порой, когда всё спит, я с радостной душою сижу под сенью звёзд, горящих надо мною, прислушаться хочу к небесным голосам; мне времени полёт не внятен быстротечный, и я, взволнованный, гляжу на праздник вечный, что небо для земли свершает по ночам. Я верую тогда, что сонмом звёзд горящим одна моя душа согрета в мире спящем, что мне лишь одному понять их суждено, что здесь я не пришлец угрюмый, молчаливый, а царь таинственный всей ночи горделивой, что только для меня и небо зажжено" Виктор Гюго. Перевод Ф.Сологуба. ДРУЗЬЯ, СКАЖУ ЕЩЁ ДВА СЛОВА - И ПОТОМ... "Плачь, добродетель, если я умру..."Андре Шенье. "Друзья, скажу ещё два слова - и потом без грусти навсегда закрою этот дом. Похвалят ли его или начнут глумиться? Не всё ль равно ключу, куда струя помчится? И мне, глядящему в грядущие года, не всё ли мне равно, в какую даль, куда дыханье осени умчит остатки лета - и сорванный листок, и вольный стих поэта?" Виктор Гюго. Перевод Э.Линецкой. ОРФЕЙ "Ты мне свидетелем, поток шестиисточный, ты Зевс, по воле чьей влекут в тиши полночной и Рею шесть быков и Сумрак шесть коней, ты великанов род, ты, пламя наших дней. Плутон, губящий нас, Уран, создатель света: - ту деву я люблю и слышал речь обета! Внемли мне, Посейдон, шум моря, заглуша: я - человечества поющая душа! И я люблю! Туман дрожит пред силой утра, дождь под лучом блести, как искры перламутра, Борей качает лес, Зефир - поля весны - так в нас двоих сердца любовью смущены! Навеки ту люблю, чьё имя Эвридика. Иначе пусть умру один в пустыне дикой, пусть гибнут все цветы и жатва всех полей... Священные слова таите от людей" Виктор Гюго. Перевод В.Я.Брюсова.
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |


| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |