Ладислас обратиться по имени
Пятница, 19 Марта 2010 г. 23:07 (ссылка)
На самом деле "сволочь" - это то, что собирают сетью с поверхности реки при особом способе ловли, когда двое идут по берегам маленькой речушки и между собой тянут сеть. Такое и сейчас вполне практикуется на узких реках, я наблюдал такое на Непрядве, например. Сами понимаете, что в сеть попадает не только рыба, но и все, что было в реку накидано, и - сволакивается куда-то в одно место. Всё это попавшее и называется сволочью. Это ругательство, поверьте, куда старше НЭПа.
Впрочем, и по поводу некоторых других ругательств - скорее анекдоты, чем действительное происхождение. Кстати, а вы знаете, что известное слово из пяти букв, означающее женщину легкого поведения, происходит из Библии?