Записи Друзья Комментарии
FrInBi
Аватар FrInBi

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в FrInBi

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.05.2008
Записей: 1154
Комментариев: 53572
Написано: 75789


Золотая рыбка

Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:10 + в цитатник
Ездили на детский праздник, народ заказал игровой центр, где и происходило мероприятие.
Застолья в нашем понимании не было, были кувшины с лимонадом для детей, для взрослых кофе, торт, а в конце праздника: картоха-фри с разными мясными дополнениями тоже из фритюра. Столы застелены нелюбимой мной клеенкой, но в данном месте это очень рационально и не вызывало отторжения.
Дети получили массу удовольствия, я тоже там полазила и попрыгала, благо ограничений в весе и возрасте не было)
Очень умилили серьезные рассуждения детей на вопрос про Санта Клааса, они рассчитали, что он уже прибыл на корабле, но подарки, наверно, прибудут другим кораблем, а им уже так не терпится)) такая искренняя непосредственность)

Что удивило, игровой центр называется "Золотая рыбка", но никто историю про золотую рыбку и три желания не слышал, у них нет этой сказки. А центр с ее названием есть, ну разве это не чудо!))
Goudenvis (700x393, 430Kb)
Рубрики:  Familie
Голландия изнутри
Метки:  
Понравилось: 4 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
Acid751   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:15 (ссылка)
ух ты классно как, я бы тоже полазила там)))
Ответить С цитатой В цитатник
Элаши   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:28 (ссылка)
Видимо тот, кто основал это заведение, читал сказку, а потом по прошествии лет изначальный смысл был утерян. а жаль - столько простора для фантазии же))
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:39 (ссылка)
Acid751,

Ага, просторно, всё ковролином застелено, мы там в носках везде бегали) а мелкие потом вообще до маек разделись, жарко им было)
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:40 (ссылка)
Элаши,

Наверно это останется загадкой
Ответить С цитатой В цитатник
otbleska   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 17:59 (ссылка)
Весело ва там было- сказочно и по детски. Круто!
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 18:06 (ссылка)
otbleska,

Да, все для них) и родители не устали и гости довольны и мебель цела)
Ответить С цитатой В цитатник
Redjulia   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 20:20 (ссылка)
Загадочно как с названием ))

а клево, что сейчас такие места для детских праздников появились. Мои в детстве тоже в такие центры к друзьям ходили, а я как-то дома замутила праздник, эти дети мне чуть квартиру не разнесли )))
Ответить С цитатой В цитатник
Traktarina   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 20:48 (ссылка)
Да, для родителей спасенье - не надо изголятся весилить толпу, готовить, убирать. Все счастливы.
Ответить С цитатой В цитатник
Life_Is_Beautiful_   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 21:21 (ссылка)
классно :) тоже с удовольствием бы там полазила :)
Ответить С цитатой В цитатник
TatjanaSch   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 21:46 (ссылка)
О, а я считала, что братья Гримм эту сказочку в Голландии и нашли, так как даже у братьев рыбак говорит с сильным акцентом (это северонемецкий диалект, наверное:-)
Butt lautet jedes Mal:
Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje, Buttje in der See,
myne Fru de Ilsebill
will nich so, as ik wol will

А бедный рыбак, у которого "myne Fru de Ilsebill" была, звал не золотой (это уже Пушкину спасибо за блеск), а Buttje - камбалой))
Ответить С цитатой В цитатник
TatjanaSch   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 21:47 (ссылка)
у них там и подвесной монорельс есть?!?
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:13 (ссылка)
Redjulia,
>> а я как-то дома замутила праздник, эти дети мне чуть квартиру не разнесли )))

Вот именно этого и опасались))
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:14 (ссылка)
Исходное сообщение Пани_Казюльская
Да, для родителей спасенье - не надо изголятся весилить толпу, готовить, убирать. Все счастливы.


Kонечно накладней получается, чем дома, зато головной боли меньше, а это того стоит)
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:16 (ссылка)
Исходное сообщение Life_Is_Beautiful_
классно :) тоже с удовольствием бы там полазила :)


да там все в детство впали) но быстро выдохлись, а дети ...где у них кнопка "выкл" непонятно))
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:20 (ссылка)
TatjanaSch,

Слуш, даже не знаю как объяснить, не знали 4 взрослых, с кем разговаривала, почему-то эта сказка осталась незамеченной у них. Показала мужу текст, сказал - все равно не знаю.

Ага, там и фуникулер был, сидя в нем надо было крутить педали
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:24 (ссылка)
Прислали сегодня море фоток, вот одна из виновниц торжества, красотуня наша))
17 november 2012 (29) (700x525, 55Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Life_Is_Beautiful_   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:30 (ссылка)

Ответ на комментарий FrInBi

нету у них такой кнопки. искала, не нашла :)
а виновница красотка :)
Ответить С цитатой В цитатник
Redjulia   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:30 (ссылка)

Ответ на комментарий FrInBi

Какая прелестная! Эльф!)
Ответить С цитатой В цитатник
Redjulia   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:33 (ссылка)
Мы недавно с приятелем зашли в икею, а там детская комната наполненная шариками- сухой бассейн так называемый. Приятель смотрит на детей за стеклом, которые бесятся в этих шариках и говорит: насколько же они,нынешние дети, должно быть счастливее нас!
))

Не уверена, что это так (помню, что вполне себе была счастлива, строя из пледа, швабры и нескольких стульев палатку посреди комнаты-это был мой зАмок), но глядя на нынешние детские прибамбасы , тоже им завидую ))
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:33 (ссылка)
Life_Is_Beautiful_, Redjulia,

это точно! а при этом такая нежная, миленькая) но родители говорят, что характер тоже проявляет, посмотрим что из нее вырастит.
Ответить С цитатой В цитатник
TatjanaSch   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:35 (ссылка)

Ответ на комментарий FrInBi

FrInBi, чудаки, сказки не знают)))
Не было, видать, на них ни Пушкина, ни БратьевГримм!..
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:37 (ссылка)
Redjulia,

да я тоже себя ощущала вполне счастливо прыгая по гаражам и играя в прятки по кустам))
Мне кажется такие фичи больше для родителей, они дают им ощущение, что твой ребенок "не в чем не нуждается" ну и чувство безопасности, что сейчас важно.
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 22:58 (ссылка)
TatjanaSch,

Мне прямо уже неудобно за них)) но может это в моем окружении такие неучи, а кто-то знает эту сказку.
Но у них куча своих героев, которые дети ужасно любят, но мы о них никогда не слышали, Kuifje, например, Suske en Wiske.
Ответить С цитатой В цитатник
Snow_zaika   обратиться по имени Вторник, 20 Ноября 2012 г. 07:37 (ссылка)

Ответ на комментарий FrInBi

Исходное сообщение FrInBi
otbleska,

Да, все для них) и родители не устали и гости довольны и мебель цела)


Вот и мне это ужасно нравится!
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Вторник, 20 Ноября 2012 г. 22:20 (ссылка)
Snow_zaika,

А у вас "Золотую рыбку" знают? мне чота интересно стало)
Слушай, почитай у Ваныча последний рассказ про дочкиных жанихов)), жаль что Ковбой не владеет языком, он бы его понял))
Ответить С цитатой В цитатник
Snow_zaika   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 07:35 (ссылка)

Ответ на комментарий FrInBi

Здесь есть что-то подобное. Не точно как наше, но типа того. А кто такой Ваныч? Ковбою я переведу ))) Мы тут Иван Васильевич меняет работу и Итальянцев в России смотрели с моим синхронным переводом - ему нравится )))
Ответить С цитатой В цитатник
Traktarina   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 10:41 (ссылка)
FrInBi, Принцесса хороша!)
Про накладней- не факт. Как правило в таких заведениях детское меню продумано, адаптировано, а дома голову сломаешь- кто что ест и каждому угоди- продуктов вагон изведешь.

У Лёньки в сухом бассеине приступ паники однажды случился, дети толкнули в эти шарики и давай по нему бегать. Всеми фибрами ощутила как он " тонет" в них... бррр. Нагоняй смотрящим устроила. Больше не ходили. Плед со стульями надежней))
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 15:44 (ссылка)
Snow_zaika,

Ссылка на Ваныча, он местная знаменитость, вырос из блогера до писателя http://www.liveinternet.ru/users/940343/post248581113/

думаю ты синхронизируешь не хуже Гоблина))

а я еще посмотрела в местном гугле про "золотую рыбку", дает линки только на рыбу, созвездие и тв-программу. Тоже ничего про сказку не знает, значит не прижилась она в здешних землях/водах))
goudenvis (700x324, 78Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
FrInBi   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 15:53 (ссылка)
Пани_Казюльская,

Нет, Юль, здесь вообще с едой не замарачиваются и дети даже не ожидают салатов, закусок,... - праздник это не еда, это подарки)) Там были только картошка-фри и несколько дополнений на выбор.
А может стоит сводить Лео еще раз? ну, чтобы не осталось единственного негативного впечатления от этих шариков. А дети порой грубо играют, ну так они жестокие создания)
А я шалаш делала) у брата лежал в комнате мат, а днем, когда никого не было, я его выгибала и ставила между стеной и шкафом, во такая пещера получалась!
Ответить С цитатой В цитатник
Traktarina   обратиться по имени Re: Ответ в FrInBi; Золотая рыбка Среда, 21 Ноября 2012 г. 15:58 (ссылка)
Ты забываешь где я живу, сырокопченая колбаса до сих пор в фаворе))
Не, он уже вырос, подавай игровые автоматы))
Я до 12 лет в куклы играла , о чем говорить..

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте