Áåç çàãîëîâêà |
Ñóòü ëþáîãî îáùåíèÿ – îáìåí èíôîðìàöèåé. Åñëè âû õîòèòå óçíàòü îò ñîáåñåäíèêà ÷òî-òî êîíêðåòíîå, òî âàì íåîáõîäèìî çàäàòü èíôîðìàöèîííûé âîïðîñ. ×òîáû ñîáåñåäíèê ïîíÿë, êàêóþ èìåííî èíôîðìàöèþ âû õîòèòå îò íåãî ïîëó÷èòü, âàæíóþ ðîëü èãðàåò ïðàâèëüíîå âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî.  èíôîðìàöèîííîì âîïðîñå âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî äîëæíî ñòîÿòü íà ïåðâîì ìåñòå.
Âñå âîïðîñèòåëüíûå ñëîâà, çà èñêëþ÷åíèåì ñëîâà How, íà÷èíàþòñÿ ñ áóêâ Wh, ïîýòîìó èíôîðìàöèîííûå âîïðîñû ÷àñòî íàçûâàþò Wh-Questions . Âîïðîñèòåëüíûå ñëîâà ìîãóò áûòü êàê îäíèì ñëîâîì, òàê è âûðàæàòüñÿ äâóìÿ ñëîâàìè, èëè æå öåëîé ôðàçîé. Íåêîòîðûå ñëîâà (what , how) îáðàçîâûâàþò ðÿä âîïðîñèòåëüíûõ ñî÷åòàíèé, íà êîòîðûå ìû òîæå îáðàòèì âíèìàíèå.
Ìíîãèì ñëîæíî çàïîìíèòü ñðàçó âñå âîïðîñèòåëüíûå ñëîâà, ïîòîìó ÷òî íà ïåðâûé âçãëÿä îíè êàæóòñÿ î÷åíü ïîõîæèìè. Ê òîìó æå, áîëüøèíñòâî èç âîïðîñèòåëüíûõ ñëîâ èìåþò íþàíñû â óïîòðåáëåíèè, î êîòîðûõ ïðîñòî íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü.
ß ðåøèëà çíàêîìèòü âàñ ñ âîïðîñèòåëüíûìè ñëîâàìè ïîñòåïåííî, äîçèðîâàííî, ïîòîìó ÷òî ïî ñåáå çíàþ, êàê ñëîæíî áûñòðî âîñïðèíèìàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè.  ñâîèõ îáúÿñíåíèÿõ ÿ íå áóäó îãðàíè÷èâàòüñÿ ïåðåâîäîì âîïðîñèòåëüíîãî ñëîâà è ïðèìåðàìè âîïðîñîâ ñ íèì, à ïîñòàðàþñü ðàññêàçàòü âàì êàê ìîæíî áîëüøå. Ñåãîäíÿ ðàññìîòðèì ñëîâà who , whom è whose.
Ýòî ñëîâî èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â âîïðîñàõ î ÷åëîâåêå. Çàäàâàÿ âîïðîñ ñî ñëîâîì who, ìû õîòèì ïîëó÷èòü èìÿ ÷åëîâåêà â îòâåò, èëè èíôîðìàöèþ î òîì, êåì ýòîò ÷åëîâåê ÿâëÿåòñÿ:
Âîïðîñû ñ who ìîãóò áûòü äâóõ âèäîâ: âîïðîñû ê ïîäëåæàùåìó è âîïðîñû ê äîïîëíåíèþ.  çàâèñèìîñòè îò òîãî, î ÷åì èìåííî ìû õîòèì ñïðîñèòü, áóäåò èçìåíÿòüñÿ ñòðóêòóðà âîïðîñà:
Ðàçíèöó ìåæäó ýòèìè âîïðîñàìè ÿ î÷åíü ïîäðîáíî îáúÿñíÿëà â ñòàòüå Subject Questions and Object Questions. Åñëè âàì ñëîæíî óëîâèòü ðàçíèöó ìåæäó ýòèìè òèïàìè âîïðîñîâ, òî î÷åíü ðåêîìåíäóþ îçíàêîìèòüñÿ è ðàçîáðàòüñÿ.
Âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî whom î÷åíü íàïîìèíàåò who , äàæå ïåðåâîäèòñÿ îäèíàêîâî, íî èñïîëüçóåòñÿ íå òàê ÷àñòî êàê who . Åñëè who ìîæåò çàäàâàòü âîïðîñû ê ïîäëåæàùåìó (Êòî?), òî âîïðîñû ñ whomïðåäïîëàãàþò âîïðîñ òîëüêî î äîïîëíåíèè: Êîãî? Êîìó? Åãî ðåäêî ìîæíî âñòðåòèòü â ñîâðåìåííîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è, ýòî ñëîâî áîëåå òèïè÷íî äëÿ ôîðìàëüíîãî ñòèëÿ:
Whom ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â âîïðîñàõ ñ ãëàãîëàìè, êîòîðûå òðåáóþò ïîñëå ñåáÿ ïðåäëîãà to, for, with è äðóãèõ. Íàïðèìåð: give, speak, talk, buy, send è ìíîãèìè äðóãèìè. Ïîýòîìó âîïðîñû ñ whom â íà÷àëå ìîãóò èìåòü ïðåäëîã â êîíöå:
Âî âñåõ ïðèìåðàõ, ïðèâåäåííûõ âûøå, ìîæíî çàìåíèòü who íà whom . Íî åñëè ó âàñ î÷åíü ôîðìàëüíûé òîí, òî ïðåäëîã ìîæåò èäòè â íà÷àëå ïðåäëîæåíèÿ, ïåðåä whom :
Åñëè âàì íóæíî çàäàòü âîïðîñ î òîì, êîìó ÷òî-ëèáî ïðèíàäëåæèò, òî âàì ïîíàäîáèòñÿ âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî whose (÷åé). ×àùå âñåãî whose èñïîëüçóåòñÿ ñ ñóùåñòâèòåëüíûì. Åñëè âîïðîñ î ïðåäìåòå (÷åé ïðåäìåò?), è èç ñèòóàöèè îáùåíèÿ ïîíÿòíî, î ÷åì êîíêðåòíî âîïðîñ (íàïðèìåð, âû óêàçûâàåòå íà ïðåäìåò), òî ñóùåñòâèòåëüíîå ìîæåò óïóñêàòüñÿ:
 ðóññêîì ÿçûêå ìû îáû÷íî â ëþáîé òàêîé ñèòóàöèè ñïðàøèâàåì: ×üå ýòî?, à âîò â àíãëèéñêîì ÿçûêå, ÷òîáû òàê ñïðîñèòü è óêàçàòü íà ïðåäìåò, íóæíî ïîìíèòü îá óêàçàòåëüíûõ ìåñòîèìåíèÿõ. Ïîäðîáíåå î íèõ â ñòàòüå This, that, these, those.
Åñëè âû ñïðàøèâàåòå î ëþäÿõ, òî ñóùåñòâèòåëüíîå ïîñëå whose óáèðàòü íåëüçÿ:
Ñóùåñòâèòåëüíîå, î êîòîðîì çàäàåòñÿ âîïðîñ, òàêæå ìîæåò «óõîäèòü» â êîíåö ïðåäëîæåíèÿ. Òîãäà âñïîìîãàòåëüíûé ãëàãîë ñëåäóåò ïðÿìî çà âîïðîñèòåëüíûì ñëîâîì whose :
Òàê êàê âëàäåëüöû ÷åãî-ëèáî îáû÷íî ëþäè, òî â îòâåò ìû îæèäàåò óñëûøàòü èìÿ ÷åëîâåêà â ïðèòÿæàòåëüíîì ïàäåæå, èëè ïðèòÿæàòåëüíîå ìåñòîèìåíèå. Êàê îòâå÷àòü íà âîïðîñû ñ whose, ìû ïîäðîáíî ðàññìîòðåëè â ñòàòüÿõ ×åé? ×üÿ? ×üå? Ïðèòÿæàòåëüíûé ïàäåæ â àíãëèéñêîì ÿçûêå è My èëè mine?.
Whose ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ïðåäëîãàìè. Ïðåäëîã ìîæåò ñòîÿòü â ñàìîì íà÷àëå âîïðîñà (áîëåå ôîðìàëüíûé âàðèàíò) èëè â êîíöå (ìåíåå ôîðìàëüíûé âàðèàíò):
È ïîñëåäíèé ìîìåíò. Ìîæíî ïåðåïóòàòü âîïðîñèòåëüíîå ñëîâî whose ñ ôîðìîé who’s , ïîòîìó ÷òî ïî çâó÷àíèþ îíè àáñîëþòíî îäèíàêîâû. Who’s ýòî ñîêðàùåíèå îò who is èëè who has, ïîýòîìó ïîñëå íåãî íåò âñïîìîãàòåëüíîãî ãëàãîëà (îí ñîêðàùåí), à ïîñëå whose èäåò îáû÷íûé, íåñîêðàùåííûé âñïîìîãàòåëüíûé ãëàãîë:
 ñëåäóþùåé ñòàòüå, ïîñâÿùåííîé âîïðîñàì, ÿ ðàññêàæó âàì î âîïðîñèòåëüíûõ ñëîâàõ what è which . È ïîñëåäóþùàÿ ñòàòüÿ áóäåò ïîñâÿùåíà âîïðîñèòåëüíûì ñëîâàì where, when, how, why.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Àíãëèéñêèé ÿçûê":
×àñòü 1 - Cóïåðñòèõ äëÿ çàïîìèíàíèÿ íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ_àíãëèéñêèé
×àñòü 2 - Êóõîííûå ïðåäìåòû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
...
×àñòü 15 - ðàçäàòî÷íûå êàðòî÷êè_àíãë.
×àñòü 16 - 8 ëó÷øèõ îíëàéí ñëîâàðåé äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî
×àñòü 17 - Âîïðîñèòåëüíûå ñëîâà â àíãëèéñêîì ÿçûêå: who, whom, whose
×àñòü 18 - Àíãëèéñêèé ñóïåðòðåíàæåð Ãëàãîë to be
×àñòü 19 - Êàê íàó÷èòü ðåáåíêà ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè?
| Ðóáðèêè: | Àíãëèéñêèé ÿçûê |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |