Исходное сообщение Спряталась: Саш, сразу признаюсь.. //стыдно.................. российкие фильмы практически не знаю.. *чес слово стыдно*
знаю только Девчата........ да и то... =(((((((((((
//кошмар на мою брюнетовскую голову.... =(((

Тебе "Девчата" нравится ? опять ты меня , в который раз за сегодлняшний вечер, улыбнула ))))
А песню ты точно слышала - ну не могла не слышать - она уже чуть ли не год ратируется )))))))))))))

LI 5.09.15

Исходное сообщение statok: то ли ну погоди вып 21 !!!???
или 17 мгновений весны !!???

ух здорово как с "Мгновениями" ))))))))))))) неа ! наверное надо было написать , что это перевод слов ! А фильм - "поновее ".Ты ведь из Польши ? ну всё равно - мог видеть его )))

LI 5.09.15

Free_project, //улыбается... Я сейчас слушаю "Шагаю по Москве"... патротично? И Гимн.. Разочаровала.. не узнаю..

"Особенности национальной охоты". песенку поет Вилли Валло, который там играет.

Исходное сообщение Юлия_Перевозчиккова: "Особенности национальной охоты". песенку поет Вилли Валло, который там играет.

Юлька ))))))))))))))))) ну вот - никакой интриги ))) Ну и сразу обюьясняю для всех - это и есть "Финская полечка" , которой задалбывают уже год наверное со всех радиоканалов ))))
и какой тебе приз выдать ? Хочешь симпаффку ?????? (ржу )

LI 5.09.15

Free_project,

ужас какой........))

ты где такие песни слушаешь?)))))))

я не слышала, не видела....))

TLС v.0.7.31c

Перевод текста и японский вариант польки))))))))))
"Як цуп-цоп" Як идёт "парви каридола" по коридору "тык паривила тиц тандула" что-то случилось, и потом давай ругаться "диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко".
http://community.livejournal.com/ru_polkka/162255.html#cutid1

Исходное сообщение НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА:

Free_project,

ужас какой........))

ты где такие песни слушаешь?)))))))

я не слышала, не видела....))

TLС v.0.7.31c

Лина, не знаю как в Америке. а у нас наверное никого нет , кто эту песню не слышал ))) я потом нйду у себя пост , в котором есть ссылка .

LI 5.09.15

НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, специально для тебя
http://ziza.ru/2006/06/20/yak-cup-cop.html

Исходное сообщение Mathilda: Перевод текста и японский вариант польки))))))))))
"Як цуп-цоп" Як идёт "парви каридола" по коридору "тык паривила тиц тандула" что-то случилось, и потом давай ругаться "диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко".
http://community.livejournal.com/ru_polkka/162255.html#cutid1

)))))))))))) ну вот - в Швейцарии всё знают )))))))))

LI 5.09.15

Что там Швейцария? Япония в курсе! А теперь и Штаты будут знать. )))))))

Free_project:

Исходное сообщение НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА:

Free_project, ужас какой........))

ты где такие песни слушаешь?)))))))

я не слышала, не видела....))

Лина, не знаю как в Америке. а у нас наверное никого нет , кто эту песню не слышал ))) я потом нйду у себя пост , в котором есть ссылка .

чо-то неволшебные песни какие-то........)))

TLС v.0.7.31c

Mathilda: НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА, специально для тебя
http://ziza.ru/2006/06/20/yak-cup-cop.html

хахахахахаха!))))))))) спасибо за ссылочку....)))

эту слышала, присылали когда-то, но никто не говорил про что она......))

TLС v.0.7.31c

НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА,посмеялась, а теперь я буду полдня маяться и искать как отвязаться от этой полечки (((((((

Mathilda: НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА,посмеялась, а теперь я буду полдня маяться и искать как отвязаться от этой полечки (((((((

хаха!))))) включай чо-нить и на уши......)))

TLС v.0.7.31c

финская песенка из особенностей русской охоты, фин пел)

LI 5.09.15

Васёна, а ты комменты ведь не читала ? Это же и есть "фИНСКАЯ ПОЛЕЧКА" - ТУТ ДАЖЕ ССЫЛКУ на неё дали )))

Исходное сообщение -Арабеска-: Васёна, а ты комменты ведь не читала ? Это же и есть "фИНСКАЯ ПОЛЕЧКА" - ТУТ ДАЖЕ ССЫЛКУ на неё дали )))

комменты я не осилила))

LI 5.09.15

Free_project, Конечно, хочу!

Привет, я вчера создал сообщество.
Может получится собрать в нем хороших людей, тех кто имеет отношение к эзотерике, ну и просто искателей.
Хотел бы видеть тебя и твоих друзей в нем. Впрочем, если никто не придет, то это тоже хорошо.
http://www.liveinternet.ru/community/zen108/

Особенности национальнйо охоты каэцо))))
там финн был он и пел.
ФинсКа полька)))
угадала?

Ну на самом деле это шутка "про упал с велосипеда", там речь идет о том, что злая матушка не дает Еве шляться по ночам, но кавалер Евы советует матушке заткнуться, берет Еву под ручку и оба они идут танцевать польку.

У меня подруга и ее сын в школе финский учат :))))!

Финская полька)))

Ссорьки, комменты не читала)))
Просто увидела и написала. Я отлично ее помню из этого фильма)))

Ну вот - фффсе фффсё знают )))))))))))))

LI 5.09.15

Юлия_Перевозчиккова, у меня после твоего перевода сразу ассоциация возникла - в одной из кантат Баха речь шла о молодой девице и ее строгом папаше, который запрещал ей идти на сомнительную, на его взгляд, вечеринку и заниматься там непотребным, по его мнению, занятием... Все произведение папаша ругал свою дочку и пытался наставить ее на путь истиный... А девочка собиралась идти пить... кофе... Кантата так и называется "Кофейная" :))