-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Franz_Ferdinand

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) indie_music

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.04.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 4886


:write: :write: :write: Вот вам, неверные!

Четверг, 26 Мая 2005 г. 19:17 + в цитатник
В колонках играет - PJ Harvey - Highway 61 Revisited
Настроение сейчас - Quite nice


Вот вам, неверные! Написал очередную порцию бумаги :)

I'll be whatever you want me to be,
I'll roll near you like a tiny bean,
I'll put my heart out to make you ice-cream,
I'll do everything to make you beam -
Just don't tell that I'm not the kind of your dream,
Just don't tell that I'm not the kind of your dream...

You're the killer of my soul;
Have a look behind my eyes:
If you weren't blind a shrunken mole
You would see that my heart dies.
Just don't tell that I'm not the kind of your dream,
Please don't tell that I'm not the kind of your dream...

The hurtful lesson was taught:
My love for you is like a dirty fly...
But I cannot survive with the thought
That splendiferous you will never be mine.
Just don't tell that I'm not the kind of your dream...
Oh, don't tell that I'm not the kind of your dream...

You don't give me a single look
You don't just ignore - you don't notice me...
I'll croak with the love which I took...
Oh, fuck me off - but let me be...
I beg, say something and it'll set me free:
Even tell that I'm not the kind of your dream...

А теперь, собственно, мэйн квесчен: с какой луны такой текст свалился? :)

Вложение: 2990716.jpg


MARINIURS   обратиться по имени Четверг, 26 Мая 2005 г. 23:56 (ссылка)
с круглой
Ответить С цитатой В цитатник
Franz_Ferdinand   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2005 г. 00:10 (ссылка)
Исходное сообщение MARINIURS
с круглой

Она шарообразная :P. Looooooser! :) :) :)
Ответить С цитатой В цитатник
MARINIURS   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2005 г. 00:21 (ссылка)
Исходное сообщение Franz_Ferdinand
Исходное сообщение MARINIURS
с круглой

Она шарообразная :P. Looooooser! :) :) :)
Ты хочешь сказать,что твоя голова шарообразная?Да еще называешь себя лузерем?
Гыы...точно пьян)
Ответить С цитатой В цитатник
Rosebud   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2005 г. 18:38 (ссылка)
СТРАННЫЙ ТЫ ПАРЕНЕК, НО ТЕКСТ КЛАССНЫЙ, НЕОРДИНАРНЫЙ! ФИГ ЗНАЕТ ОТКУДА СВАЛИЛСЯ, ДА И КАКАЯ РАЗНИЦА, ГЛАВНОЕ ЧТО ОН ЕСТЬ!
"You don't give me a single look
You don't just ignore - you don't notice me...
I'll croak with the love which I took...
Oh, fuck me off - but let me be...
I beg, say something and it'll set me free:
Even tell that I'm not the kind of your dream..."
КАК ЖЕ ЭТО МНЕ ЗНАКОМО..ПРЯМ ЗА ДУШУ ТРОГАЕТ...
Ответить С цитатой В цитатник
s_a_n_d_r_a   обратиться по имени Воскресенье, 29 Мая 2005 г. 01:17 (ссылка)
жду перевода
Ответить С цитатой В цитатник
Franz_Ferdinand   обратиться по имени Воскресенье, 29 Мая 2005 г. 12:42 (ссылка)
Исходное сообщение s_a_n_d_r_a
жду перевода

Ага, счаzz настрочим. А прошлого тоже надо?
Ответить С цитатой В цитатник
Franz_Ferdinand   обратиться по имени Воскресенье, 29 Мая 2005 г. 14:01 (ссылка)
s_a_n_d_r_a, нате вам :)
Я буду тем, чем ты хочешь чтобы я был,
Я буду кататься у твоих ног как боб
Я вырву сердце, чтобы наваять тебе чуток мороженного
Сделаю все, чтобы заставить тебя улыбнуться
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты...

Ты убиваешь мою душу;
Взглянь за мои глаза:
Если бы ты не была слепой как крот,
Ты бы увидела, как мое сердце умирает (Видишь гибнет, ах сердце гибнет :):):))
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты

Мне проподали убийственный урок:
Моя любовь для тебя - как надоедливая муха
Но я не могу выжить с мыслью,
Что великолепная ты никогда не будешь со мной...
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты
Только не говори, что я не чувак из твоей мечты

Ты даже не взгянешь на меня
Не просто игнорируешь - ты просто не замечаешь меня
Я сдохну с той любовью, что взял на себя...
Может, пошлешь меня на *** - и дашь мне пожить? (let it be = давайте есть пчел :):):))
Я умоляю, скажи что-нибудь и это меня освободит:
Хотя бы то, что я не чувак из твоей мечты...

Вотъ.
Ответить С цитатой В цитатник
MARINIURS   обратиться по имени Понедельник, 30 Мая 2005 г. 20:59 (ссылка)
Максик,ты куда пропал?
Я вас,ваше величество,обыскалась.
Ах,да простите,ваше Величество надо с Болльшой буквы,правда?
Слухай,давай вылезай уже)скучно без ВАС)
Ответить С цитатой В цитатник
Franz_Ferdinand   обратиться по имени Понедельник, 30 Мая 2005 г. 22:37 (ссылка)
Исходное сообщение MARINIURS
Максик,ты куда пропал?
Я вас,ваше величество,обыскалась.
Ах,да простите,ваше Величество надо с Болльшой буквы,правда?
Слухай,давай вылезай уже)скучно без ВАС)

Никуда я (то есть МЫ :)) не пропадали :). Я здесь, новый аццтой пишу.
Ответить С цитатой В цитатник
MARINIURS   обратиться по имени Понедельник, 30 Мая 2005 г. 22:45 (ссылка)
Исходное сообщение Franz_Ferdinand
Исходное сообщение MARINIURS
Максик,ты куда пропал?
Я вас,ваше величество,обыскалась.
Ах,да простите,ваше Величество надо с Болльшой буквы,правда?
Слухай,давай вылезай уже)скучно без ВАС)

Никуда я (то есть МЫ :)) не пропадали :). Я здесь, новый аццтой пишу.
не АЦТОЙ!
Ответить С цитатой В цитатник
Franz_Ferdinand   обратиться по имени Понедельник, 30 Мая 2005 г. 22:47 (ссылка)
Исходное сообщение MARINIURS
не АЦТОЙ!

Как не АЦТОЙ?
Ответить С цитатой В цитатник
MARINIURS   обратиться по имени Вторник, 31 Мая 2005 г. 14:17 (ссылка)
Исходное сообщение Franz_Ferdinand
Исходное сообщение MARINIURS
не АЦТОЙ!

Как не АЦТОЙ?
так вот)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку