Снова дожди. Когда же наконец наступит долгожданное эстонское лето? Как бы не получилось, как в старом анекдоте, где один эстонец говорит другому:
- хорошее нынче выдалось лето...
второй:
- да и на воскресенье пришлось...

Летние дни фирмы пройдут в предстоящие выходные, с вечера пятницы, до обеда воскресенья. В России это почему-то называют исконно русским словом - "корпоратив". Никогда и нигде помимо России-матушки я подобного больше не слыхал))).
Звучит коряво и по значению бессмысленно.

Вы лучше скажите, погода наладится?  Или заботливо организованые мной
домики на берегу моря в сосновом лесу


пэйнтбольная война в лесу

сауна с джакузи


BBQ party со стэйками и колбасками

и прочие развлечения на свежем воздухе, включая волейбол, петанг и турнир в Texas Hold'em
сведутся только к 2-х часовому тренингу по креативности?