-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в foene

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Pictures

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.10.2004
Записей: 200
Комментариев: 641
Написано: 666


~~~~

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Аноним   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 13:22 (ссылка)
Корпорация "Майкрософт" отсудила исключительное право на использование
слова "Windows" и его перевода на другие языки мира. Данное слово отныне
означает наименование операционной системы данной компании. Старое
значение слова "Windows" (англ) -окна должны быть заменены
на другие эквиваленты, например "отверстие в
стене с рамой".
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:10 (ссылка)
Mole99, как быстро ты угадал!
придётся теперь давать тебе приз....
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:21 (ссылка)
Да уж!! Придется!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:31 (ссылка)
Mole99, заказывай тему нового коллажа!
завтра он появится в эфире ;-)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:38 (ссылка)
моя тема: Galaxies Like Grains of Sand
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:46 (ссылка)
во избежании путаницы не мог бы ты повторить по-русски?
мой английский, увы, ещё не совершенен...
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 17:59 (ссылка)
Мне больше нравится совсем не дословный перевод:
"Галактики, как полные пригорошни песка" - Сразу что-то огромное представляется!!
А дословно, наверное: "Галактики, как песчинки"
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 18:12 (ссылка)
Mole, OK!
Приянято
завтра я его выставлю (в смысле - коллаж)
Ответить С цитатой В цитатник
Amonit   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 19:23 (ссылка)
Как всегда не обошлось без улиток.
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 22:04 (ссылка)
Amonit, куда ж я без них, родненьких?
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2005 г. 23:41 (ссылка)
Как перевести???
Paris, je t'aime
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Вторник, 12 Апреля 2005 г. 01:24 (ссылка)
Париж, я тебя люблю
у тебя есть другой вариант? ;-)))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 12 Апреля 2005 г. 10:06 (ссылка)
Я тоже так думал!!!!
А сестры меня переубеждали.... в словарь смотрели....
Кстати это фильм, который должен выйти в этом году
Ответить С цитатой В цитатник
foene   обратиться по имени Вторник, 12 Апреля 2005 г. 16:16 (ссылка)
Mole99, ох уж мне эти сёстры с Катиным радио!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку