Хотелось бы переводом. Желательно творческим. Литература, может кино. Или в турист. бизнесе.
Пока ищу, где бы мне хотелось работать, потом буду искать, куда возьмут.

Flamewalker, В мене схожа ситуація але рід занять трохи відрізняється, теж шукаю...

Флейм, снова попытаюсь завербовать тебя к нам ;) Хоть чем-нибудь ;)

Have you read the article about Gogol in Ukrainian? Ratatosk has it. You should translate into Ukrainian and show all those 'maskalyam''Kuzkinu mamu'. Too bad you are not going to teach any more.

Nad_Gamgee, разве что кольцом власти. ;) Гномье не предлагать!
crazything, I'm a bit puzzled. What's the link between this post, Gogol, me, "moskals" and Ratatosk. Could you enlighten me?
P.s. have just read the article. Lol.

finally:))

Flamewalker, обдумаем этот вириант. В нашем еврейском городе можно достать-купить даже его... Будем искать ;)

Nad_Gamgee, эх, а в мою эпоху их еще сами ковали... ;) А теперь Саурон кольца россыпью продает, у Феанора промышленное производство Сильмариллов, Бэрд шашлыками из драконятины торгует...

Flamewalker, и не говорите, коллега... А как вам мобильные элессары от Арагорна и валарская сеть Валинет? Как говорила тетушка Галадриэль, мир изменился... ;)