…И вновь передо мною симпатиШный томик; «Сад камней», из которого я с особой тщательностью периодически отбираю наиболее, как мне кажется, удачные Китайские (реже японские) Цзацзуани – «Заметки о разном». Напомню, что речь идёт об одном сугубо национальном и очень некогда популярном, особенно среди людей, тяготеющих к Её Высочеству – Мудрости (китайском, в меньшей – японском) литературном жанре. :)
…И сегодня я хочу познакомить Вас, Друзья, ещё с одним Замечательным Ваятелем, мастером жанра «Цзацзуани» - Хуан Юньцзяо… Читайте, наслаждайтесь и не забывайте о том, что большинство из нижеследующих тезисов могут быть Каждому из Нас весьма полезны в Жизни, несмотря на их сугубо Восточную ментальность и древность происхождения: ;)

Двойная неприятность:
• Летом в помещении пить водку;
• Плыть в дырявой лодке в бурю;
• Некрасивая, да ещё ревнивая жена;
• Единственный, к тому же непочтительный сын;
• Разочаровавшись в человеке, вновь натолкнуться на подлеца.

До добра не доведет:
• Если валяешься в постели до полудня;
• Если выгораживаешь сыновей и внуков, когда они виноваты;
• Если позволяешь жене грубить старшим в доме;
• Если кланяешься на каждом слове;
• Если слуги развязывают языки;
• Если жена вечно затевает свары;
• Если дети хитрят;
• Если проводишь дни с бездельниками.

Ни за что не явится:
• Богач в гости к дневнику;
• Избалованный ребёнок – за нравоучения к родителям;
• Знатный человек – когда его приглашает мелкий чиновник.

Не научишься:
• Хорошему голосу;
• Силе;
• Изяществу;
• Бесстыдству;
• Рожать только сыновей.

Убить красоту:
• Завести разговор о делах, когда слушают песню;
• Превращать сосновый лесок в нужник;
• Измарать стишками прекрасную скалу.

Не уговаривать:
• Пьяного не горланить;
• Ревную жену – не придираться к наложнице;
• Старика – не вспоминать о прошлых днях;
• Невежду – не писать стихи.

Трудно забыть:
• Живописные места, где бывал;
• Наставления добрых друзей;
• Любимую служанку, которую выгнала жена;
• Речи возлюбленной;
• Людей, которые помогли тебе в беде.

Долго не удерживаются:
• Деньги – в руках игрока;
• Бедный чиновник – на выгодном посту;
• Молодая жена – у старика-мужа;
• Красивая служанка – у ревнивой хозяйки.

Охватывают негодование:
• Когда богач уводит чужую жену;
• Когда честного чиновника обвиняют в преступлении;
• Когда тупица издевается над хорошим сочинением;
• Когда наивного человека подстрекают на недоброе дело.

Не следует верить:
• Служащему суда, когда он говорит о добропорядочности;
• Тому, кто заявляет, что он мастер играть в шахматы;
• Сыну, когда он уверяет, что прилежно учиться.

Невыносимо:
• Игроку – запрещение играть;
• Любителю выпить – отсутствие вина;
• Повесе – пустой карман.

Радуются, но помалкивают:
• Когда находят клад;
• Когда получают взятку;
• Жулик – когда ему удаётся обманывать простачка;
• Молодая, когда видит, что муж недурён.
(заключение следует) :slon::ilua: